When spring takes over

Idag strålade solen och det var äntligen vår-feeling i Stockholm! Fullt med människor ute på gatorna och varenda uteservering belägen i solsken var proppfull. 

Jag fick lite väl mycket vårkänsla i kroppen när väder-appen i mobilen visade 9 grader utomhus och bestämde mig för att köra på barbent - ha! Snacka om att bli uttittad på stan, ingen annan var lika galen som jag och gick all in med vårkläder. Nog för att min tweedklänning med trippla lager är fruktansvärt varm (är det mer än 15 grader ute lökar jag sönder i den!) och jag är väldigt varm av mig, så kan inte säga att jag frös direkt. De lårhöga stövlarna värmer faktiskt riktigt bra de med. Men barbent var lite to over do it. Fick springa in på H&M och köpa ett par strumpbyxor som jag drog på mig, efter att Natalia tog dessa bilder på mig. 

Därefter satte vi oss i solen på en uteservering i Kungsan och njöt med varsin latte. Imorrn ska det bli minusgrader igen så det gäller ju att passa på. 

Hur har eran helg varit? Igår var jag och Pontus in till stan och köpte nya sängkläder med mera men annat än det har jag tagit det väldigt lugnt. 

Nu ska jag se ett avsnitt av "The Walking Dead" innan vi sätter igång filmen "Husdjurens hemliga liv". Snacka kontraster. 

Ha en härlig kväll på er! 

Jacket - By Malene Birger / Dress - MSGM / Boots - & Other Stories / Bag - Mulberry / Scarf - bought in Cambodia 

// Today the sun was shining in all it's glory and true spring weather ruled over Stockholm. I got a bit over excited when getting dressed, looking at the thermometer showing 9 degrees celsius outside, and decided to go for bare legs. Ha! Talk about getting glances from other people out and about, as if I was truly crazy. I had to run in to H&M and buy a pair of stockings but not before I had my friend Natalia take these photos of me. 

Afterwards we sat down outside in the sun at a café and had a latte. 

How has your weekend been sweeties? Yesterday me and Pontus went in to the city to buy some sheets for our new bed but other than that I've taken it pretty slow. 

Now I'm gonna watch an episode of "The Walking Dead" before me and Pontus watch "Secret Life of Pets". Contrast, huh? 

Have a lovely evening, friends!  

Behind the scenes - me behind the camera!

Under de senaste veckorna har jag gått en fotokurs där jag fått lära mig grunderna i fotografering så som exponering och hur man fotar manuellt med systemkamera. Det är Daniel, som jag praktiserar hos, som har kursen och det har varit otroligt lärorikt och roligt! 

Vi har fotat både inne i studio och utomhus i mörker. Jag har verkligen lärt mig så otroligt mycket och det känns fantastiskt att nu förstå hur man ska ställa in kameran, vilka program man kan använda till vad etc samt förstå alla termer och begrepp! 

Bilderna i detta inlägg har jag tagit själv (dom är oredigerade), till och med en selfie med hjälp av kamerans självutlösar-inställning - det ni! 

// During the past couple of weeks I've participated in a photo course where the basics in the art of photography is thaught. By now, I know how to manually set the camera and hence get the result I want when photographing, I've also learnt how to make sure I got the right exposure before shooting and so, so much more! It has been exceptionally educational and fun and I feel so much more confident to venture out and take photos now. 

All of the pics in this post were taken by me and they are all un-edited. I even managed to take a selfie - how about that, huh! 

Interior inspo for the bedroom

Som jag nämnde i föregående inlägg fick vi i måndags äntligen hem vår nya säng! Alltså, den är så skön, det är helt sjukt att en säng kan vara så underbart bekväm och skön! Och så mycket plats! Så mycket plats man har att sova på nu, ha ha, det är så ovant. Vi hade en 120 cm bred säng innan och i den kunde vi inte ens ligga på rygg samtidigt brevid varandra, jag och Pontus, utan att skava mot varandra och knuffas. Nu känns det som jag verkligen har hur mycket plats som helst! 

Vi kommer beställa en sänggavel i efterhand men nu när sängen äntligen är på plats vill jag visa er hur vi inrett vårt sovrum hittills. För er som inte vet det är inredning något som står mig väldigt kärt. 

Det ska så småningom upp tavlor ovanför sängen och lampor på väggen om vardera sida (tänker mig små nätta, klotrunda lampor i mässingsfärg!) och givetvis nämnda sänggavel - och ett nytt överkast då det befintliga i bild är för vår gamla säng. I övrigt känns det som att sovrummet börjar bli rätt så färdigställt och min absoluta favoritplats i nya lägenheten! Älskar de väldigt diskreta, neutrala toner i creme vitt och beige med inslag av rosa och detaljer i blått som vi valt. 

Måste dessutom passa på att visa er veckans andra hemleverans som anlände idag: min nya elcykel! Jag vann den som tidigare nämnt i en instagramtävling och det är min första elcykel. Tänker att jag ska göra ett separat inlägg där jag visar er, den är faktiskt helt fantastiskt fin och ännu finare i verkligheten än på bild! 

Nu är det dags för hundpromenad och sedan kallar sängen! Imorrn är det äntligen fredag och jag ska ha mina tre bästa tjejkompisar från högstadietiden över på "bubbel-eftermiddag", som vi kallar det. Hörs mer under helgen, sköt om er! 

// As I mentioned in previous post we got our new bed delivered on Monday - finally! Hence, I now wanna show you guys some interior inspo for the bedroom, now that we finally got a bed that's a good fit for our room. 

Man, I love the new bed, so much I had trouble sleeping in it the first night. Ha ha, I rolled from side to side, twisted and turned on purpose, spread my limbs out aaaaaaall over the bed. Compared to our old bed that meassured 120 cm (where me and Pontus could hardly lay on our backs next to eachother at the same time without rubbing shoulders) this one feels huge! 

We still need some posters or a painting or something to hang on the wall over the bed, as well as new lighting on each side of the bed (I'm thinking small, globe shaped lamps in brass, attached to the wall!) but besides that, the bedroom feel like it's pretty much complete now. It's become my favourite part of the new apartment. I love the light color scheme in creme white and beige, with hints of pink and blue details. It gives such a relaxing feel to the room. 

Now, something else entirely! I need to show you what was delivered to my home today - my new electrical bicycle in shiny red! As mentioned in previous post, I actually won this bike in a contest on instagram a few weeks back! I'm so psyched to start riding it, I just need spring to arrive properly first! I think I'll show you guys the bike in detail in a separate post, it's truly gorgeous and even more amazing in real life than in the photos tho. 

Now I'm headed for a late walk with the puppy and then it's about time to hit the sack. Tomorrow is Friday and I'm having my three best friends back from highschool over for a "fizzy afterwork" as we decided to call it. I'll update you guys soon enough, in the meantime - have a great weekend! 

Material mixing, stomach flu and new home arrivals

Photos: Daniel Gual

Vilken vecka det varit! Då menar jag inte denna som just börjat utan den senaste veckan räknat sju dagar bakåt. 

I början av förra veckan åkte jag på en förkylning, efter att knappt hunnit återhämta mig från influensan. I fredags kom Pontus hem och blev magsjuk natten mot lördag. När söndagen kom och jag fortfarande mådde bra förutom förkylningen trodde jag naivt att jag klarat mig undan men - icke sa nicke! Natten mot måndag var det min tur att börja spy! Låg helt utslagen igår, fick till och med be pappa komma och hämta Roffe som sen fick bo hos pappa och Bibbi ett dygn. 

Mitt i allt detta anlände dessutom vår nya säng! Visserligen har vi gått och väntat och längtat i 11 (!) veckor då sängen blivit försenad två omgångar med totalt fyra veckor (köp aldrig säng från SOVA, de har usla leveranstider och är otroligt dåliga på service och inte alls måna om sina kunder, världens sämsta leverantöranvänder  de sig dessutom av) men tajmingen för oss blev inte den bästa med vår magsjuka, ha ha. Nu har magen hållt sig lugn i ett dygn men är totalt utmattad så jag måste stanna hemma idag också. Tyvärr innebär det att jag missar kvällens fortsättning på fotokursen som startade förra tisdagen, vilket suger eftersom jag sett fram mot det så himla mycket! Tur nog är det ju Daniel som håller kursen så jag kommer kunna gå om den igen nästa månad. 

Jag har inte heller hunnit få upp det här inlägget med bilder som Daniel tog på mig i förra veckan innan jag blev sjuk. Jag har sagt det förut men han är verkligen sjukt duktig på fotografi av alla de olika slag! Tyckte matchningen mellan sammetstoppen och innerfodret i silke gav så himla snygg kontrast! 

Vad säger ni om rådande väderlek ute just nu? Blä, säger jag och undrar om vi någonsin får någon vår. På torsdag får jag ytterligare en hemleverans, nämligen min nya elcykel! För ett par veckor sedan vann jag ju en sjukt fin elcykel i en tävling via instagram och är såååå taggad på att få hem den så jag kan börja cykla till och från arbetsträningen i studion! Ytterligare en anledning till att jag vill ha vår nu! 

Hoppsan, det här blev ett väldigt blandat inlägg men så blir det ju när man inte haft ork att blogga på en vecka och det händer massa saker ändå! 

Kika in igen imorgon så ska ni få se mer bilder på nya sängen och hur vi inrett vårt sovrum så här långt :)

Ha en skön tisdag! 

Coat - Filippa K / Top - Stylein (in store now!) / Skirt - Tommy Hilfiger (old) / Belt - Gucci / Necklace with bear charm w/ Swarowski eyes - Pilgrim (sold separately) / Stockings - Åhléns / Boots - Rizzo (old) / Bag - Mulberry 

// What a week I've had! I'm talking about the past seven days. At the start of last week I caught a cold that's still stubbornly klinging to me. Last Friday, Pontus got home from work with a stomach flu that broke out during the evening. Come Sunday and me still feeling fine despite the cold, silly me thought I was out of the woods. Ha! Think twice before thanking your lucky star... the night leading up to this Monday it was my turn to start vomitting. Yesterday I was completely knocked out, so exhausted I even had to call my dad and ask him to come take care of the pup. Roffe stayed with my dad and his fiancée Bibbi for 24 hours - thank god! Or, I mean, thanks dad! 

Although my stomach has been calm for over 24 hours now I'm still staying home today, pretty much exhausted. 

In the mist of all this sickness our new bed arrived - finally! Even though the timing litterally couldn't have been worse, we've been excpecting this bed for 11 weeks! It gor delayed two times, a total of four weeks. Never ever buy a bed from SOVA, they have the worst delivery agreement and are not very kind or considerate towards their customers. Besides, they use a nasty delivery company. Ugh, no, not gonna buy anything from them again. At least we got a gift certificate with a small amount as compensation. But seriously , having to wait 11 weeks for a bed when the delivery time is 6-8 weeks is far to long despite the circstances. 

Anyhow, I thought it was about time I show you these beautiful photos Daniel shoot of me last week before I got sick. I said it before but it's worth repeating: he is such a great photographer in any given category! Sadly, since I'm staying home today it means I'll miss the follow-up on the photography course that started last Tuesday. On the other hand, Daniel is the one leading the course, meaning I'll be able to repeat it next month :) 

Oh, I'm expecting another fun delivery home this week! A few weeks back I actually won an electric bicycle by participating in a contest on instagram and it's delivered to my home this Thursday, Yay! I'm soooo over the moon excited to get it and start riding it to and from my workplace! Yet another reason why I want spring to arrive asap! 

Whoops, this became a very mixed content post. Consequense of being to drained out of energy for over a week bit still having things to write about. Check back in tomorrow and I'll show you our new bed and how we've decorated our bedroom so far! 

Have a pleasant Tuesday!

Pretending it's spring!

Jupp, detta var visserligen innan snöovädret kallat the beast from the east drog in över Stockholm så jag kan inte direkt påstå att det inte var kallt när dessa bilder togs men nu är det VERKLIGEN KALLT. Knappt så att vovven vill gå ut! 

Hur som helst, att klä sig i lager på lager är verkligen nyckeln i kyla. Jag upptäckte hur mycket ullplagg verkligen värmer först förra vintern (bättre sent än aldrig, va?) och denna poncho i ull är verkligen, verkligen värmande. Den höll kylan stången medan vi fotade dessa bilder - nåja, jag ska inte ljuga, visst blev det kallt om underarmarna. 

Jackan/kavajen är en gammal godbit jag fyndade på rean. Faktum är att även byxorna är fyndade på rea och ponchon köpte jag second hand av Linn Eklund på en bloppis i höstas. Älskar att göra kap och shoppar nästan alltid mina dyrare plagg på rea, outlets eller loppisar.

Hur fint gifte sig inte den silkiga toppen med silkesbyxorna? Och byxorna i sin tur med den lila jackan, älskar't!  

Igår kväll hade vi lite vänner över hos oss på dryck och mingel. Även om det inte blev så sent så är jag väldigt trött idag och Pontus är förkyld. Söndagen spenderas därför lugnt hemma, har gjort ansiktsbehandling och lackat om naglarna. Tänkte eventuellt gå igenom min garderob för att sätta ihop nya fräscha outfits. 

Önskar er ett fint slut på denna vecka och en bra start på kommande vecka! 

Poncho - Dolce & Gabbana / Jacket - Karen Millen / Top - COS / Pants - By Malene Birger / Shoes - Zara / Bracelet - Hermés / Bag - Mulberry 

// Yupp, although this was before the winter storm called the beast from the east hit Stockholm I can't really say it wasn't cold when we snapped these photos. Now it's REALLY cold outside, so cold that the dog barely want to step outside! 

Anyhow, dressing in layers is really the key to stay warm in cold weather. Last winter season, I discovered just how much wool clothing keep you warm (better late than never, right?). This wool poncho truly kept the cold at bay while shooting outside - except for maybe the arms, not gonna lie, those got pretty cold. 

The lilac jacket is an old piece I found at bargain price at a sale. Actually, the pants I bought on sale as well and the poncho I bought second hand from Linn Eklund, one of my favourite bloggers. I love to buy designer clothing on sale and as a matter of fact I buy almost all my expensive designer clothing at sales, on outlets or at flea markets. 

I love how the shiny top went so well together with the shiny pants and in return how great the blue pants went with the lilac jacket. 

Last night we had some friends over for drinks and conversation. Although it didn't get very late I am extremely tired today and Pontus has got a cold, again. Hence, I'm just staying home today, watching telly, doing my nails and also a facial treatment. I might go through my closet to find new outfits to put together, we'll see.

Have a great end to this week and I wish all of you a great start to the new one! 

Photo shoot in black and orange

Innan ovädret "the beast from the east" slog till fotade jag och Daniel denna outfit nära kontoret. Som ni vet älskar jag färg och är inte överförtjust i att bära svart. Det går dock inte att komma ifrån att svart är en väldigt praktisk färg som buren rätt ger ett intryck av hög integritet. Jag fick en svart dunjacka av min storasyster härom veckan så min motvillighet till färgen svart till trots tackar jag inte nej till en värmande jacka i kalla tider. Tack Sanna! 

Men - jag är ju som ni också vet allt för personlig stil! För att göra den annars så svarta, lätt anonyma looken till en som är mer mig adderade jag kläder och accessoarer i min signumfärg orange! Våga stå ut från mängden! säger jag bara. 

Nu vill jag önska er en trevlig fredag och en fin helg! 

Jacket - Flash / Skirt - COS / Stockings - Åhléns / Velvet over knee boots - & Other Stories / Bag - Mulberry / Bracelet - Hermés 

// Before the beast from the east hit us, me and Daniel shot this look of mine outside close to the office. As you all know I love colors and am not a very big fan of wearing black. Non the less, it's inevitable that black is a very practical color and styled in the right way I believe it ooze integrity. I recently got a black down jacket from my sister and who am I to turn down a warm jacket in cold weather! Thank you, Sanna! 

But, as you know, I'm aaaaall about personal style. To make this otherwise pretty much black and pretty anonymous outfit more "me" I added a skirt and accessories in my signum color - orange! Dare to stand out from the crowd, I'm telling you! 

Now, I hope you have a cosy Friday and enjoy your weekend! 

Beauty and interior haul

Att få paket hem är något jag absolut älskar! Även om jag beställt något själv så känns det lite som julafton och går det lång tid innan leveransen kommer hinner jag ibland glömma bort att jag beställt något, då blir det lite som en present, ha! 

Skönhetsprodukter, smink och hårvårdsprodukter är så roligt att få hem och nyligen upptäckte jag att vissa företag använder sig av en budtjänst som fraktfritt levererar ens varor redan nästa dag - ibland till och med samma kväll! Hur har jag kunnat missa detta tidigare? 

I veckan fick jag hem en försändelse med skönhetsprodukter jag beställt och tänkte visa er innehållet här på bloggen. Är du själv kanske en skönhetsjunkie som provat på någon av dessa produkter? 

En ansiktsmask jag nyligen upptäckte är Gentle Cream Exfoliant från Dermalogica. Den innehåller bland annat AHA-syra vilket är bra om man har problem med finnar, vilket jag själv har. Får emellanåt stora finnar som är rätt besvärliga att komma till bukt med. Senaste året har jag upptäckt att Dermalogicas produkter hjälper mot detta (för mig) och priset till trots är det väl investerade pengar att ha en hälsosam hy som inte bråkar med en, om ni frågar mig. Denna mask är extremt milt exfolierande och man märker verkligen skillnad efteråt! Den bekämpar rodnad och svullnad och min hy blir så mycket jämnare och ren. 

Den andra produkten jag beställde är den ikoniska Advanced Night Repair från Estée Lauder. Jag blev helt såld när jag fick ett två-veckorsprov och det här är faktiskt min tredje flaska. Den är ett fenomenalt serum som reparerar och återfuktar min hy. Dessutom är den oljefri, ett stort plus när man som jag har problem med acne. När jag applicerade serumet igår kväll sög min hud upp allt direkt! Normalt sett tar jag tre-fyra droppar till hela ansiktet men igår tog jag sex droppar - så törstig var min hy! Imorse krävdes å andra sidan bara två droppar, så som ni förstår är detta en riktigt dryg liten rackare. 

Jag har aldrig tidigare provat på något ögonfransserum men när jag fick förslag på ett sådant som var på kampanj för 199 kr istället för ordinarie pris 500 kr bestämde jag mig för att passa på. Alla ögonfransserum jag sett är så sjukt dyra! Denna variant är från svenska Komorebi Beauty och ska ge ett "snabbt" märkbart resultat. Hur snabbt återstår att se, full effekt uppnås efter 4 veckor. Ska jag hålla er uppdaterade om hur jag upplever produkten? Har ni själv någonsin testat ett ögonfransserum och hur kände ni för det? 

Utöver dessa skönhetsprodukter fick jag också hemlevererat en hylla från Mio. Det är en trapphylla som man lutar mot väggen och den är enkel att placera om. Personligen är jag inte överförtjust i bokhyllor som ofta tar över mycket i hemmet och dessutom blockerar både vy och ljus. Jag ställde lite smyckeskrin, skor, en väska och en tavla på hylla men lär hålla på att arrangera om det allteftersom. Vad tycker ni, blev det inte fint? :) 

// Something I absolutely LOVE is receiving skin care, make-up and hair care products! This week I got two parcels delivered home: one with skin care and beauty products and one with a shelf for the bedroom. How great is free next day home delivery, by the way? I just discovered a service offered by some companies, where you get free home delivery next day or sometimes even the same day - how could I have missed this?! Love it! 

So, the first product is an exfoliating facial mask from Dermalogica, Gentle Cream Exfoliant. I do struggle with breakouts and from time to time get very large zits. Over the past year I discovered that Detmalogica's products actually seem to work on my skin, yay! This facial mask contain AHA acid and is extremely gentle in exfoliating the skin. You really feel the difference after using this mask - my skin becomes smoother and the mask helps calm my skin. It's great when you apply make-up afterwards because your face truly feel like an even canvas. I love this lil' sucker! 

The second product I ordered is the iconic Advanced Night Repair from Estée Lauder. I got hooked after receiving a two week sample and this is actually my third bottle. It just totally help to repair my skin and to hydrate it, since it's a serum. It's oil free, which is great for my acne prone skin. When I applied it yesterday before I went to bed my skin just drank it all up immediately! Jeez, I mean I knew my skin was dried out a bit from all the freezing temperature outside, but not that dry! Usually I apply about three, four drops but yesterday I pampered my skin with six drops. This morning, two drops did the magic. Yes, this product is extremely economical!

Have you guys ever tried an eyelash serum? Tell me which one and if it worked! I'm currently trying out Komorebi Beauty Eyelash Serum and it's the first ever eyelash serum I test. Super excited to see if it's working, results will be visible "fast" but with full result in four weeks. Should I keep you guys posted about it? This product was on a campaign for 199 Swedish crowns (reg. price is 500 Swedish crowns!) so it seemed like too good an opportunity to pass up on, seeing måste eyelash serums are super expensive anyway. 

Furthermore, I went and bought a shelf for the bedroom which was delivered home. It's one of those step-shelves you lean against the wall. I'm not much of a fan of regular book shelves seeing they take up a lot of space and block out view and light so this kind is perfect! I placed some stuff I already had at home on it, jewelry boxes, bags, shoes etc but it's easy to rearrange it - love it! What you guys think, didn't it turn out great?