lördag 30 april 2016

Happy Valborg!


Idag har Pontus och jag suttit i solen på en uteservering och ätit brunch på ett hotell här i Stockholm men mer om det i ett senare inlägg. Vi var även förbi Kungsträdgården och tittade på de vackra körsbärsträden som blommar just nu och passade även på att ta lite bilder (typ obligatoriskt för oss med fotointresse - det är ju en sån vacker miljö när det är sakura-säsong!). Idag kunde jag äntligen inviga min nya topp från Kookai som jag köpte i Australien (den är mer roströd i färgen snarare än orange som på bilderna nedan) samt skinnjackan för säsongen! Nu ska vi hem till en av Pontus vänner för att mysa. Önskar er en trevlig Valborg! 

Today myself and Pontus had brunch at a hotel here in Stockholm, but more about that in a later blogpost. We went to Kungsträdgården to admire the beautiful cherryblossom trees which are in full bloom at the moment and snapped some pictures (you just have to take the opportunity with such an amazing surrounding). The weather is at last beginning to get warmer and has finally allowed me to wear my top from Kookai I bought in Sydney for the very first time, aswell as my leatherjacket for the first time this season, yay! Today we celebrate Valborg here in Sweden. For those of you who don't know what Valborg is, it is to celebrate that spring has arrived. All over around the country thousands of huge bonfires are lit, people celebrate by singing old traditional songs, drink and (sadly) get drunk (celebrations begin early in the morning among students and young people and go on throughout the hole day, evening and cold night). I won't be going to such an event this Valborg, not even gonna see a bonfire. No, I'm headed for a much more quiet event along with my boyfriend to one of his friends. Happy Valborg! 





fredag 29 april 2016

Today's outfit


Idag inveg jag mina Jimmy Choo sneakers för säsongen. Jag köpte dom för två somrar sedan men har inte använt dom alltför flitigt då dom lätt ger skavsår om man går för långt i dom (bra skoköp va, hehe), vilket är synd för dom är så grymt coola och snygga (de orangea detaljerna nästan lyser i skugga)! Jag matchade de orangea detaljerna på skorna med min orangea Mulberry-väska. Min rosa blazer från Zara matchade jag med en croppad top från Sportsgirl som fångar upp de rosa ränderna i toppen. Älskar croppade toppar i kombination med nederdelar med hög midja, som mina svart byxor från H&M jag hade idag. I övrigt har jag varit hos min mamma och ätit middag med henne, lillasyster och mina systersöner. Pontus är på middag med sitt jobb så nu chillar jag ensam hemma, tar det bara lugnt ikväll och återhämtar mig från en förkylning. Vad sägs om vädret vi har och har haft i veckan? Konstigt väder: snö, sol, hagel, snö, regn, sol... Hoppas på att våren har kommit nu! 

Today I wore my sneakers from Jimmy Choo for the first time this season, since the weather finally allowed it. What's up with the weather by the way? Snow, hail, rain, sunshine, hail, snow, rain, hail... Typical swedish april weather, but I mean, c'mon, hail!? Hopefully spring has at last arrived now, looking at the weather forecast. Anyhows, back to my outfit... I love these sneakers but selldom wear them since they're not suitable for longer walkes, which is pretty sad since they're so cool (the orange details almost shines in the shades)! I paired my sneakers with my orange Mulberry bag. The cropped grey top with pink details that I bought at Sportsgirl in Sydney I paired with my pink blazer from Zara. I love cropped tops! Especially paired with high-waist bottoms like for example these black pants. Earlier this evening I went to my mums house for dinner with her, my little sister and my nephwes. Pontus is at a dinner event with his co-workers so for the rest of the evening I'll be chillaxing by myself at home til he gets back. 






onsdag 27 april 2016

Wednesday inspo and daydreaming


















Min största "go-to" inspirationskälla är utan tvekan instagram. Så fort jag vill inspireras inom allt från mode, heminredning, resor och upplevelser till att bara beundra random vackra ting klickar jag mig in på ig. Kan faktiskt sitta timtals och kolla runt; outfitbilder, naturbilder, djur, magiska platser, havsbilder... Jag älskar att upptäcka nya inspirerande konton med vackra bilder. Som ni vet älskar jag ju allt som är vackert. Och rosa. Och gult eller färgglatt. Just idag drömmer jag om att resa iväg någonstans, rosa väggar, skira ljusa rosa kläder, badkar och gula rosor. 

My biggest "go-to" source of inspiration is without a doubt instagram. Sometimes I find myself scrolling through ig for hours, marvelling over outfit inspiration, interior design and decoration, dreaming about places to travel to... I love exploring ig and finding new inspiring and beautiful accounts to follow. As you know I love all things beautiful. And all things pink. And yellow or colorful. Today in particular I dream about travelling some place new and explore, pink buildings, sheer pink clothing, a bath tub and yellow roses. 

måndag 18 april 2016

Weekend snaps


Denna helg inleddes med att min älskling kom hem med blommor och middag till mig för att muntra upp mig då jag hade en dålig dag. Efter middagen åt vi Bubbies, som ni ser på fatet på bilden ovan. Det är olika smaker av glass inuti ett risdegsknyte. Låter kanske inte så gott men jag verkligen älskar det! I övrigt har helgen bestått av ett besök på Flippin' Burgers och en rundvandring i Vasastan. Och så har jag kollat en del på "Lost". Tio år efter alla andra, jag vet, men orkade inte följa serien efter säsong två eller tre när den gick på tv, men nu är det dags! Inga spoilers, tack! 

This weekend began with my loved on brining me flowers and dinner on friday. After dinner we had Bubbies for dessert. It's ice cream rolled in japanese rice dou, similar to dumplings. Really love these little suckers, delish! Other than that my weekend consisted of a visit to Flippin' Burger (best burgers in at least Stockholm, if you ask me!) with mum and Pontus, followed by a stroll in Vasastan. And I've been watching "Lost", a lot of it (ten years after everyone else, I know! No spoilers, please!). 





tisdag 12 april 2016

Sunny springday in Stockholm



Idag har varit en underbart vacker vårdag i Stockholm! Jag har solat lite på balkongen och sedan kom en av mina bästa vänner hem till mig. Vi har känt varandra halva livet och hon är en ovärderlig vän för mig - Natalia! Vi gick ut på en promenad, tog med oss te och varsin bulle och satte oss vid vattnet, bara njöt av solen, värmen, nuet och varandras sällskap. Det är verkligen ovärderligt att ha en vän som förstår en fastän man inte alltid kan uttrycka hur man känner, tycker och tänker om saker (vi till och med sa exakt samma sak, exakt samma ord, exakt samtidigt tillsammans idag - hur sjukt!)! 
  Den lilla kinesiska mandarinanden som varit på besök här hos oss har kommit tillbaka och verkar ha lyckats flörta in sig hos en av våra "vanliga" änder. Vi får väl se om det kläcks några små söta mini-mandariner senare i sommar! 

Today we've had a wonderful sunny springday here in Stockholm. I soaked up the sun on the balcony this morning and then inte of my friends came over. We've known eachother for half our lives and she truly is one of my most important, beloved friends - Natalia. I can't describe in words what ger friendship means to me and how much I value it. To have a friend who understand you even when you don't understand yourself is priceless. We went for a walk and brought tea and buns with us and sat down in the sun by the water, enjoying the beautiful surroundings and eachothers company. 
  The chines mandarinduck that's been visiting earlier this spring was back! He now seems to have made some friends, espescially one "lady friend" in particular. Hopefully we'll see some mandarinducklings later on in the summer ;) 







lördag 9 april 2016

Afternoon tea at Svenskt Tenn


Idag har jag varit på Svenskt Tenn för afternoon tea tillsammans med Pontus, hand bror och föräldrar. Pontus mamma har fyllt år och fick i födelsedagspresent att vi bjöd henne på afternoon tea och vi valde den på Svenskt Tenn. Ingen av har tidigare varit på den men kan säga att ingen av oss blev besviken! Vi tyckte alla snarare att det var över förväntan, mycket gott och välgjort. Sconesen var fortfarande varma och superfärska och smarriga. Atmosfären är så trevlig och mysig och ljudnivån bra, likaså priset. Kan verkligen rekommendera ett besök till Svenskt Tenns Tesalong! Dock måste bord bokas en bit i förväg då det lätt blir fullt. Efteråt gick jag och Pontus till Berzelii Park där han knäppte några bilder på mig med min nya telefon. Min iPone 5 höll på att ge upp så igår investerade jag i en ny iPhone 6S plus. På bilderna har jag på mig en topp från australiensiska Sportsgirl samt nya solglasögon, som också är australiensiskt märke, Quay. Byxor från Zara samt sex år gammal kappa från H&M. 

Today me and Pontus went to Svenskt Tenn along with Pontus parents and brother, to have afternoon tea and celebrate Pontus mothers birthday. Although Svenskt Tenn is a furniture and interior decoration store they are a bit famous for their afternoon tea and since non of us never been before it seemed like the perfect oppurtunity to try it out. We were all positively surprised as it exceeded our expectations. The scones were freshly made, so fresh they were still warm when they were served. The atmosphere was very cosy and tranquile. I definiteley can recommend a visit to Svenskt Tenn's tea salon! Afterwards me and Pontus strolled through Berzelii Park and he snapped some pics of me with my new phone. Since my old iPhone was about to give up I invested in a new iPhone 6S Plus yesterday. I'm wearing a top from australian label Sportsgirl, sunnies from Quay (also australian label), pants from Zara and an older coat from H&M.