torsdag 30 juni 2016

Ruins of Visby


Visby är ju fullt av gamla ruiner, efter kyrkor framförallt. För att inte tala om Ringmuren, som slingrar sig runt Visbys gamla stad, och byggdes på 1100-talet. Många ruiner är öppna för allmänheten, i alla fall under särskilda tider på dagen. En del går även att abbonera för privat bruk. I ruinen ovanför hålls det ibland konserter av olika slag. Visbys största kyrka, Domkyrkan, ligger innanför murarna den med och är väl värd ett besök även om man inte är religiös då det är en så pass ståtlig, vacker byggnad. Nu är man dessutom klar med restaureringen av kyrkan så nu är den om möjligt ännu skönare för ögat än tidigare. 
Trots att jag varit i Visby minst en gång varje sommar sedan år 2010 är jag fortfarande förundrad över ringmuren och tycker än idag att den är lika häftig och fascinerande. Muren, så väl som en del andra, större ruiner, håller dessvärre på att rasa samman på sina ställen. Man har tagit åtgärder och reparerat så mycket det går, det är ett pågående arbete allteftersom nya ras upptäcks. Jag hoppas innerligt att man kan rädda dessa gamla underverk, de är verkligen världsarv från en svunnen tid och måste få finnas kvar i många århundraden framöver för eftervärlden att få beskåda. Mitt tips till er som vill se ringmuren, ruinerna och de söta små, gamla husen är ändå att passa på att göra detta så snart som möjligt, så ni hinner uppleva dessa byggkonstriktioner innan de - i värsta fall - faller ihop för mycket och kanske inte längre förblir öppna för allmänheten. 
När jag var i Visby över midsommar fotade jag endast innanför murarna, i den gamla stan. Senare i sommar ska jag tillbaka till Visby och tänkte då passa på att fota mer av staden, även från utsidan och eventuellt andra platser på Gotland, samt tipsa om flera matställen och sevärdheter som borde upplevas i Visby. Nu ska jag göra mig iordning för en sväng på stan med min mamma, hörs sen! 

Visby is full of old ruins, above all ruins from old churches. And then there is the great Wall, called Ringmuren in Swedish, that circles around and protects the old town of Visby. Ringmuren was built in the 12th century. It's not possible to walk on it but around it. The Wall, aswell as many of the old ruins, have started to collapse over the years, which is no wonder since they are so old. Actions have been taken to make sure the Wall and ruins keep standing up, they are repared over and over, it's a constant maintenance due to the fact that new collapse are discovered every year or so. My advice to the ones of you who wish to experience these old artefacts from long gone ages is to do so sooner rather than later, while they're still around, standing up and open to the public. 
Yes, many of the ruins are open to the public, at least inbetween specific times during the day and during the season. Some are even possible to hire for private use, for example to host concerts or things like that (one year the audition for the Swedish tv-show Idol was hosted in the ruin in the photo above).
Visby also has a beautiful, big old church that is still in use and its churchbells toll every hour and half hour, every single day of the year. I recommend a visit here, even if you are not religious, because of it's mere size and beauty. I've never been inside, unfortunately, only peeked my head in, and when we were here during midsummer weekend there were weddings going on and no chance to go inside. I'll be back in Visby later this summer, then I will try to photograph it for you guys aswell as photograph some more of Visby's outer parts and maybe other places on Gotland, and give you tips on where to eat and what to see while in Visby. 
Now I'm of to the city here in Stockholm to meet up with my mum, see ya!























 

onsdag 29 juni 2016

The three best years of my life ♡


Hej på er! Vet ni vad? Idag är min och Pontus officiella årsdag. Det var exakt på dagen för tre år sedan som vi satt på en uteservering i Stockholm och våra vänner ställde oss mot väggen och frågade om vi var tillsammans och vårt svar blev ja. Kommer så väl ihåg euforin jag upplevde när jag insåg att han var min, denna fantastiska man, och jag var hans. 
Pontus är den absolut snällaste, mest omtänksamma, generösa, osjälviska, ärliga och engagerade människa man kan tänka sig och dessa tre år har varit de helt klart bästa i mitt liv. Jag är en väldigt självständig person, en kämpe och överlevare, men jag vet faktiskt inte hur jag skulle kunna leva utan honom nu. Han är förutom mitt livs kärlek och partner även min bästa vän. Han ställer alltid upp, finns alltid där för mig. Han är den person som kan göra mig glad och få mig att glömma mina bekymmer när allt känns nattsvart. Han får mig att le till och med när jag mått som allra, allra sämst. 
Självfallet har hela vår relation inte varit en dans på rosor och det har funnits vissa hinder på vägen. Men vi har hittills överkommit allt i vår väg. Vi har blivit starkare tillsammans. Vi är ett team. Att kunna känna sådan fullständig tillit, att kunna lita på en person till 100 % (för en person som mig som har tillitsproblem) som jag gör på Pontus, utan tvivel, är en ynnest.
Att utvecklas tillsammans, även på individuella plan, att se honom växa och uppleva hur han får mig att växa som person, hur vi båda förändras till det bättre hela tiden. Han får mig att vilja bli en bättre person, han öppnar mina ögon, får mig att omvärdera vissa saker och jag är säker på att jag gör detsamma för honom. 
Jag vill uppleva livet och utforska världen tillsammans med Pontus! Älskling, jag älskar dig så oerhört och du är det bästa som någonsin hänt mig

Hey guys! You know what? Today is mine and Pontus officiall anniversary! I remember the exact day three years ago when we sat with some friends of ours, having a drink, and they asked us if we were together and our answer was yes. I recall the euforia I felt when I realised that this wonderful man was mine and I belonged to him. We belong together. 
These have been the best three years of my life, no questions asked. I'm not saying it has always been easy, there has been obstacles on our way but so far we've overcome them all - together. We've grown stronger together. To be able to feel the kind of trust I feel with Pontus - and I trust him completeley, 100% (which says a lot for a person having trust issues like me) - is a blessing.
Pontus is the most kind, generous, selfless, caring, honest and engaged person you can ever imagine. I am a very independent, strong person, a survivor, but I can honestly say I don't know how I would be able to live without Pontus. He is not only my partner and love of my life, he is also my best friend. He is always there for me, always caring for me. He is the person that makes me forget all about my problems and can make me smile even when the whole world feels as dark as a starless winter night without ending, the one that can make me laugh even when I hit rock bottom.
We've grown together, evolved thanks to one another, on individual levels aswell as a couple. I've seen him grow and he makes me grow aswell - he makes me wanna be a better person. He opens my eyes, make me see differently on certain things and evaluate my point of view and I'm sure I do the same for him. 
I wanna experience life and explore the world with Pontus. Boo, I love you so much and you are the best thing that ever happened to me



tisdag 28 juni 2016

Happy birthday, honey - we're going to...!


Idag fyller min älskling och tillika bästa vän år, grattis på födelsedagen Pontus, mitt hjärta! 
Pontus och jag är ju födda samma datum, den 28:e, och samma år men olika månader - jag i maj och han i juni. Vi passade på att fira Pontus i förskott nu i helgen då vi var på Gotland, så att även Pontus farmor kunde vara med och uppvakta honom. Han fick alltså sin present från mig redan då och nu kan jag ÄNTLIGEN avslöja vad det är! Puh, har gått och burit på denna hemlighet i en och en halv månad, känts skitkonstigt att inte få berätta något för sin bästis som man annars delar allt med, men det var ju för ett gott syfte! Alltså jag skojar inte när jag säger att jag varit på väg att försäga mig varje dag, jisses, mitt minne... 
Vi ska i alla fall åka till... *trumvirvel* Kroatien! Japp, det är vad älskling får av mig, en vecka med sol och bad och avkoppling på en mindre ort utanför staden Pula i norra Kroatien, på kusten i området Istrien. Sedan har jag även bokat in en färjetur och en natts övernattning i en stad i Italien! Det går nämligen en färjelinje mellan Kroatien och Italien, det tar några timmar men sedan anländer man till... *trumvirvel igen*... Venedig! Vi kommer alltså spendera två dagar i denna romantiska, underbart vackra stad! Jag har redan bokat in oss på ett hotell och researrangören vi åker med till Kroatien har hjälpt mig reservera biljetter på färjan. Denna resa alltså, ser så sjukt mycket fram mot den. Ingen av oss har varit i Kroatien tidigare, det var därför jag valde det landet och har hört väldigt mycket gott om Kroatien från vänner och familj som varit där. Anledningen till att det blev just Pula beror dels på att området och hotellet verkar perfekt; researrangören erbjuder utflykter till byar i området, till vingårdar och till Slovenien, Pula stad ska vara vacker och har en gammal stadsdel med bland annat en amfiteater, så det finns alltså mycket att göra utöver att sola och bada, men inte minst heller just eftersom det går att ta sig över till just Venedig. En stad jag visste att både Pontus och jag ville besöka då ingen av oss varit där tidigare. Längtar så! I början på augusti bär det av. 

Today is my loves (whom also happens to be my best friend) birthday - Happy birthday, Pontus, my sweetheart! 
We celebrated Pontus's birthday in advance last weekend when we were in Visby, so that his grandmother would be able to be a part of his celebrations. Pontus received his gift from me already then so now I am FINALLY able to tell you the secret I've been keeping for the last month and a half, puh! It's been really hard to keep it from Pontus, not being able to share it with my best friend whom I otherwise tell everything! But it was for a good purpose :) I am not kidding when I tell you that it almost slipped my lips every single day since I booked this trip... 'Cause we are going to *drumroll* Croatia! Neither me nor Pontus have been there before but I've heard so many good things about Croatia from friends and family who been there. A week of sunshine, tanning, swimming in the ocean, relaxing, eating good food... We are going to an area a bit out of a town called Pula, in a part of Croatia that's called Istria. I chose this part of Croatia because it's situated so well with loads of opportunities to do other things than just tanning and swimming in the ocean; the travel agency offer trips to wineyards and quaint little villages and also across the border to Slovenia and old caves! Pula city has an ancient part with beautiful buildings and a cool roman amfitheater, so there are lots of options for us, should we get bored of tanning, haha. And one of the great things about this area is that it's possible to catch a ferry over to Italy! So we're also going to *drumroll again* Venice! Again, non of us have been there before but I knew Pontus wanted to visit Venice as much as I do, so we are gonna spend a night in Venice aswell. I already booked us up at a nice hotel and the tickets for the ferry are sorted aswell. So excited, in the beginning of August we'll fly down to Croatia, yay! 

♡♡♡

Below pics are not mine, found them on Google (google "pula" and "Venedig"). 

The hotel we'll be staying at and the surrounding are in Pula 

One of the hotelrooms



The ancient roman amfitheater in the city of Pula

Some of the older buildings in the city of Pula
And Venice:

Grande Canal

Gondolas, canales, bridge,  flowers and old architecture houses - the picture perfekt Venice 

Lunch and rosé at Vinäger


I söndags innan jag och Pontus tog färjan tillbaka till Stockholm mötte vi upp med min vackra vän Viktoria, som bor i Visby, för en lunch på en restaurang som heter Vinäger. Man har gått förbi där varenda gång man är i Visby men har liksom aldrig gått in eller ätit där, trots att det ser så inbjudande ut utifrån. Så nu var det dags! 
Jag skulle kanske egentligen rekommendera Vinäger först och främst om man är ute efter att sitta ner och dricka drinkar eller vin eller öl, för deras lunchmeny kändes ganska fattig, enligt mig, och portionerna var väldigtsmå, mer som förrätter, i alla fall det som vi beställde in. Det blev mer åt fika-hållet för mig, för när jag såg att dom hade belgisk våffla med bär och grädde och inget annat på lunchmenyn lockade mig var valet självklart, hehe. Till detta beställde vi in en flaska rosé att dela på.
Det kändes snarare som att vi satt på en liten exklusiv drinkbar i Medelhavsregionen än i Sverige, älskar känslan och atmosfären som dom verkligen lyckats med på Vinäger. Det spelades chill loungemusik på en behaglig nivå, ett väldigt avkopplande ställe helt enkelt. Därmed kan jag definitivt rekommendera ett besök hit! 

Last Sunday, before me and Pontus had to catch the ferry back to Stockholm from Visby, we met up with my friend Viktoria for lunch and some wine at a place called Vinäger. You always pass by this place when in Visby but for some reason I've never been inside, despite its welcoming exterior, so I thought it was about time now for a visit. 
Actually I would recommend Vinäger first and foremost if you're looking for a place to sit down and have something to drink rather than to eat. I thought their lunchmeny was pretty poor and the portions small, more like entrees, at least the ones we ordered. Since nothing on their meny teased my tounge other than their belgian waffles with cream and berries I had just that. We shared a bottle of rosé wine as well. 
It felt more as if you were sitting at a cozy barlounge in the Mediterranian area rather than a restaurant in Sweden, something I quite liked. Chill lounge music was played and the atmosphere was great, I can really recommend this place for a visit! 










måndag 27 juni 2016

Visby, maybe Sweden's most picturesque town


God förmiddag på er! Här följer som utlovat lite flera bilder på den underbart vackra, fotogenicka Visby stad. Som ni säkert sett på bilderna jag lagt upp i tidigare inlägg från Visby så är denna stad verkligen fotovänlig, det är som upplagt för att kunna ta underbara foton. Jag verkligen älskar Visby, det känns faktiskt lite som att man är utomlands när man är här, det är så olikt det "vanliga" svenska med alla sina miljöer, hus, gränder, ruiner och kyrkor med mera. Eftersom jag fotade som en dåre (och fick hjälp med att fota av mig själv av världens mest underbara sambo) när vi var här kommer jag dela upp bilderna i två olika inlägg. Det andra inlägget innehåller bilder av ruiner med mera och kommer upp här på bloggen om ett par dagar. Håll till godo med dessa vackra små hus och blommor sålänge! 

Hiya from a sunny Stockholm! Late last night me and Pontus arrived back home here in Stockholm from our wonderful weekend in Visby, so today I am exhausted. As promised here are some of the photos I took of Visby, the others featuring pics of old cool ruins and such will follow here on the blog in a couple of days. 
I love Visby. It quite feels like you are abroad and not still in Sweden, it's so unlike other "typical Swedish" parts of our country, with its unique little houses decorated with roses (no house is the other one alike!) and old ruins. It's such a photo-friendly town and if you ever visit Sweden I most highly recommend you spend a couple of days in Visby! You can get there either by ferry or by aeroplane. When we were here this weekend the climate felt almost tropical and it was really, really hot and sunny whilst Stockholm had more rain, colder temperature and fog, I noticed. 
Well, enjoy the photos below!