New skin care routine

Inlägget innehåller adlinks

// This post contains adlinks

Scroll down for a version in English

Ny hudvårdsrutin 

Sedan några månader tillbaka har jag ändrat min hudvårdsrutin och bytt ut och lagt till en del nya produkter i min dagliga och veckoliga rutin. Redan i tonåren fick jag problem med acne och detta hudtillstånd har följt med mig upp i vuxen ålder, i olika svårighetsgrader. 

     När jag i Kambodja för ett och ett halvt år sedan köpte en sheetmask innehållandes olika typer av syror och använde denna bara för att upptäcka att alla mina finnar försvann som genom ett trollslag insåg jag att hudvårdsprodukter innehållandes syror nog var rätt grej för min hy. Tyvärr kom ju acneproblemen tillbaka efter bara någon vecka och jag hade endast köpt med mig en enda sådan sheetmask hem 😕
     I detta inlägg delar jag med mig av mina tips på produkter jag testat som fungerar för mig. Läs vidare nedan  ⬇

New skin care routine 

A few months back I changed up my skin care routine. Already as a teen I experienced problems with acne and this issue has followed along in to my early adult life. 
     A few years back when I was travelling through Cambodia I experienced what a huge difference acids has on my skin and the benefits of adding products containing acids in my daily skin care routine had. 
     In this post I'm sharing my tips on products when it comes to different kinds of skin care acids and how I use them. Read on below ⬇

The Ordinary, Hyaluronic acid 2% + B5 - ett serum av vegansk hyaluronsyra som återfuktar och reparerar min hy. Jag använder den nattetid för att boosta huden med extra fukt men den är även toppen att använda dagtid under din vanliga ansikstkräm om du är lite torrare i hyn. Har fungerat hur bra som helst nu under vintern. Då den är väldigt mild och snabbar på återhämtningsprocessen för min hy använder jag den alltid efter att jag använt peeling masken från samma märke (läs nedan). Endast 89 pix - löp och köp den här! 

The Ordinary, Hyaluronic acid 2% + B5 - a serum made of vegan hyaluronic acid, this one moisturizes my skin to perfection. I use it during night time to boost my skin with some extra moisture under my regular night cream but if you have dry skin it's an excellent supplement to use during daytime as well. It speeds up the healing process of my skin and makes it ideal to use every time after I've applied the peeling mask from the same brand (read below next image). Only 89 SEK it's worth every penny and you buy it here. 

The Ordinary, AHA 30% + BHA 2% Peeling Solution - en ansiktsmask fylld med både aha och bha-syror som exfolierar huden utan att du behöver gnugga något mot huden. Om du som jag har känslig hy som lätt får finnar (särskilt vid exfoliering med korniga peelingar) så är denna syrabaserade peelingmask något jag kan rekommendera. Varning dock för den svidande känslan som kan uppstå vid appliceringen av masken men den är övergående (om inte är du förmodligen överkänslig och borde vara försiktig med syror). Applicera för guds skull inte denna lösning över sår, vilket jag råkade göra och det fick mig nästan att gråta då det brände och sved så i början 😅
Resultatet? En babylen hy som tar upp efterföljande krämer hur lätt som helst. Dessutom "kramar" den ur mina finnar och orenheter som är borta dagen efter! Priset? Blotta 89 kronor här, väl värd varenda krona!

The Ordinary, AHA 30% + BHA 2% Peeling Solution - a facial mask filled with both aha and bha acids to exfoliate the skin without any rubbing or irritating scrub in it. No need to rub anything on your skin in order to exfoliate - this peeling solution does it all for you. If you're like me and have sensitive, acne prone skin reacting to rubbing by showing large pores or blemishes after rubbing, this one is ideal for you. 
     A tiny warning, tho: it has quite a stinging feelng on the skin at first but this should wear off after a minute or so. But for god's sake, don't make the istake I did by accidentially applying it on a wound on my face because the intense burning feeling on the wound almost made me cry. 
     The result? A baby smooth skin that will absorb anything you put on it twice as good, a clear complexion and freshness. Besides, it kind of "squeeses" my zits out and by next day they'll be gone. The price? Only 89 SEK, a well-made investment and you can buy it here. 

Mizon, Aha and Bha Daily Clean Toner - ett ansiktsvatten innehållande syror och faktiskt den första riktiga K-beautyprodukten jag testade. Rensar huden på orenheter medan den exfolierar huden lätt. Det bästa är att hyn känns så himla ren, fräsch och återfuktad efteråt. 

     Priset på denna toner varierar ganska mycket beroende på var du köper den, men här hittar du den billigast! 

Mizon, Aha and Bha Daily Clean Toner - a facial toner to be used after washing of the face or other makeup removal solution, this product also contains both aha and bha acids. This was my first K-beauty product and I love it. Your skin is revived yet moisturized while gently exfoliated without the need of any rubbing elements.

     The price on this toner varies but after som research, here is where I found it at the best price. 

The Ordinary, Salicylic Acid 2% Solution - man skulle ju nästan kunna tro att jag fått betalt för att göra reklam för produkter från The Ordinary men nej, så är inte fallet. The Ordinary's produkter är emellertid så pass billiga att jag passade på att innhandla flera av deras produkter och började testa alla samtidigt.
     Salicylic Acid 2% Solution är även det ett serum, för hy som lätt får finnar. Den torkar inte ut min hy utan håller orenheterna i schack. Dessutom har jag märkt att den hjälper till att reducera mina acne-ärr vid långvarig, kontinuerlig användning. Jag använder den dagtid under min vanliga ansiktskräm. Priset? Blotta 59 kronor köper du den för här (klick).

The Ordinary, Salisylic Acid 2% Solution - you would lmost believe I was payed to promote products from The Ordinary but I can assure you - I am not. Truth is, I've found products from The Ordinary work almost miracles on my skin and seeing the products are so cheap, I bought a couple different ones together to try out. 

     Salicylic acid 2% Solution is a serum for blemish prone skin but it does not dry out my skin like a normal anti-acne product would do. It keeps the zits abay and I've also noticed it helps with reducing the scars from old acne when I use it continously during a longer period of time. I use it daytime under my regular day cream. The price? A mere 59 Swedish crowns and you'll find it here (click). 

Brunch at Kung Carl and children’s birthday party

Scroll down for a version in English

Brunch på Kung Carl och dubbelt barnkalas

Här kommer ett inlägg med lite bilder och händelser som jag inte hunnit med att publicera här på bloggen ännu. Men bättre sent än aldrig, eller hur?
     För ett par helger sedan var jag och Pontus på brunch på hotell Kung Carl tillsammans med Pontus familj. Restaurangen i sig är väldigt trevlig och mysig, vi har ätit middag där en gång tidigare, Pontus och jag. Vad gäller själva brunchutbudet anser jag att det var lite skralt och lite trist, väldigt litet. Det klassiska fanns, så som skramlade ägg, korv, sill, lax och minihamburgare. Lite sallader, revbensspjäll  och flertalet små efterrätter, exempelvis små muffins, pannacotta, chokladmousse med mer. Min favorit var dock våfflorna! Dessa fick man grädda själv i ett våffeljärn och tillbehör som vispad grädde, sylt och Nutella fanns.
     Servicen var inte den bästa eftersom det var ganska få kypare och vi fick vänta länge på att beställa dricka osv, men i övrigt ska jag inte klaga! Det var väldigt trevligt och gott, härligt att få mysa en liten stund med den utvidgade familjen.
     På söndagen vankades det dubbelt barnkalas för mina systersöner hemma hos min syster. Det bjöds på pizza, tårta och småkakor. En riktig familjehelg blev det med andra ord. Lustigt det där, att man (läs: jag) börjar uppskatta större familjesammankomster ju äldre man blir. Någon annan som känner igen sig?
     Annars då? Jo, jag har äntligen kommit igång med träningen igen efteråt ett längre uppehåll. Det är så skönt att vi har tillgång till gym på jobbet - det är bara att åka en våning ner direkt efter jag slutat och gymma. Det gör det så mycket lättare att faktiskt komma iväg.
     Jag funderar på att börja skriva igen... Ni som hängt med här på bloggen länge vet ju att jag började skriva en fantasy-roman. Projektet har legat vilande de senaste fem, sex åren men senaste veckan har jag känt kreativiteten komma tillbaka och att det riktigt kliar i fingrarna att börja skriva igen. Vi får se, det är ju ett enormt projekt.
     Ha en fin vecka, så hoppas jag det inte går alltför länge innan jag skriver igen!

Brunch at Kung Carl and children’s birthday party

Here’s a post with photos from events that took place awhile back, that I really haven’t had time to blog about yet. But better late than never, right? 
     A few weekends ago I went to a brunch together with Pontus and his family, at hotel Kung Carl. The restaurant itself is very cozy and the style is a bit old fashioned but the brunch food didn’t really live up to my expectations. I mean, all the traditional dishes were served, like scrambled eggs, sausages, sallads, salmon etc and cup cakes and chocolat sufflé and pannacotta. But nothing extra, over the top, so to speak, and it was fairly small and limited. My favourite were definately the waffles, I love waffles! Very rarely have them, so it was a treat. And lovely to sit down and spend some time together with the extended family, too. 
     On Sunday we went to a dubble children’s birthday celebration, seeing my nephews are born only a month apart. We had pizza, birthday cake, cookies and coffee. As I’m growing older, I appreciate big family gatherings more and more. Is it just me or do anyone else recognize themselves? 
     Other than that? Well, I finally started to work out again. It’s so much easier now that we’ve moved offices and have a gym in the basement of the office building. 
     Oh, and I’m thinking about to start writing again. As those of you know who’ve been following my blog for a couple of years, I started writing a fantasy novel in high school. The project has been on hold for a couple of years but recently my fingers begun itching to write again as I’ve felt creativity flowing. To be continued... 
     Have a great week!