Attending wedding at Engelbrektskyrkan and party at Ulriksdals Värdshus

Scroll down for a version in English

Junibröllop i Engelbrekstkyrkan

I mitten av juni hade jag äran att få närvara på bröllop i Engelbrektskyrkan med efterföljande middag och fest på Ulriksdals Värdshus. Det var vänner till min pojkvän Pontus, Alice och Max, som gifte sig. Alice's bror Eric är också Pontus bäste vän, och Eric råkar dessutom vara tillsammans med min bästa vän, Natalia! Så det kändes ju extra kul att få gå på bröllop med sina två bästa tjejkompis och våra respektive 😃

     Tidigare har jag bara varit på ett enda bröllop i mitt liv och det kändes som en stor ära att bli inbjuden personligen till Alice's och Max's bröllop. Ceremonin i kyrkan var vacker, till och med säckpipsmusik spelades. Brudparet hade abonnerat en buss som efter vigseln körde alla gäster till Ulriksdals Värdshus, där middag och fest stod näst på schemat. 

     Först intogs läckra små canapéer och champagne ute på gräsmattan i solen. Det var toppenväder och 27 grader varmt och jag tror inte mitt champagneglas var tomt någon gång under de 1,5 timmarna innan middagen. Brudparet såg så glada och lyckliga ut och Alice klänning var så himla fin, ja, hela Alice var strålande vacker! 

     Sedan slog vi oss ner vid långa bord dukade med vackra vita dukar på en inglasad terrass med utsikt över Brunnsviken och avnjöt en högst delikat trerätters till middag, allt medan skålar utbringades och tal hölls. 

     När man var mätt och glad kunngjordes att kaffe, avec och bröllopstårta snart skulle serveras tillsammans med dans och musik - ja, festen tog liksom aldrig slut. Bröllopstårtan var inte bara vacker utan faktiskt även otroligt god. Allt var fantastiskt bra uppstyrt och planerat och utfört - verkligen ett toppen-bröllop! 

     Stort tack, Alice och Max, för att jag fick vara med på ert bröllop! 😃💘

I'm wearing: 

Dress - By Malina / Shoes - Chloé / Bag - Mulberry / Bracelet - Hermés 

June wedding at Engelbrektskyrkan

In the middle of June I had the honor to attend the beautiful wedding between Alice and Max, two friends of my boyfriend, Pontus. Alice's brother Eric is also Pontus's best friend and Eric happens to be in a relasionship with my best friend, Natalia. Therefor, it felt extra fun to attend a wedding alongside your best friend and with our boyfriends 😃

     There was a beautiful ceremony at Engelbrekts Church, they even had a live bag pipe musician playing (lucky me, I love bag pipe). After the church ceremony a bus took us all wedding guests straight to Ulrikdsdal's Inn, where the dinner and following party was to take place. When we arrived, deliscious little canapées and champagne was served. The weather was amazing - sunny and 27 degrees celsius - Swedish summer weather at its best! I don't think my glas was ever empty during the 1 and a half hours we enjoyed out in the sun before the dinner - a waitor was constantly seeing to all guests and refilling the champagne. 

     When it was time for dinner we sat down on the glassed porch up on the second view and had an amazing three course dinner - with a magnificent view over the water, called Brunnsviken - while toasts were made and speeches held. The atmosphere was always filled with joy and laughter, so wonderful! 

     After the dinner it was time for coffee, avec and wedding cake before the dancing and party took over. The wedding cake was both beautiful AND tasted incredible! I was amazed over how well the whole wedding was planned and executed - really a superb wedding, afternoon and evening.

     Thanks again, Alice and Max, for having me and for pulling off such a wonderful wedding! 😃💘

The boys 

Me and Natalia

Me and Pontus

Eric and Natalia

Me, Natalia and Josefin

Dinner at tapas restaurant Spanjorskan

Scroll down for a version in English

Syskonmiddag på restaurang Spanjorskan

För att fira min födelsedag i efterskott bjöd mina systrar ut mig på restaurang i somras. Vi gick till Spanjorskan på Nybrogatan 42 och det var mitt val av restaurang. Jag hade nämligen blivit tipsad av mina kollegor om denna tapas restaurang med nytänkande vad gäller maträtter, som skiljer sig lite från traditionella tapasrätter. Givetvis fanns några av de vanligaste och mest populära tapasrätterna på menyn men även sådana som friterad avokado och pilgrimsmusslor. 

     Vi beställde in varsin drink att börja med och delade sedan på flera olika små tapasrätter. Större rätter för fler än en person, exempelvis paella, fanns också att välja på men urvalet av "exotiska" tapasrätter lockade oss mer så vi valde dessa. 

     Till efterrätt provade jag på churros för första gången i mitt liv och kan säga att nu är jag hooked. Fattar helt klart hajpen med churros nu, från att ha tyckt att bröd med socker som efterrätt låt konstigt. 

     Spanjorskan var verkligen en fullträff och kan varmt rekommendera denna restaurang - plus även för många vegetariska alternativ på menyn!

Dinner at tapas restaurant Spanjorskan

To celebrate my birthday this year, my sisters took me out to dinner at a tapas restaurant called Spanjorkan. Located at Nybrogatan 42 at Östermalm (Stockholm) it was my choice of restaurant because a) it was my birthday gift, and b) colleagues at my work highly recommended it. 
     The restaurant have both somewhat more traditional tapas dishes but also a range of innovative new ones- Also, they offer a quite big range of vegetarian tapas (like deep fried avocado taco) - but of course even the traditional paella with seafood in and calamares. 
     Everything tasted extremely good and I must say that Spanjorskan is the absolute best tapas restaurant I've ever been to in Sweden. I took the opportunity to try out the traditional mexican dessert churros for the first time and now I'm hooked! 
     I really recommend a visit to Spanjorskan if you want to eat great tapas in an inspiring environment! 

Traditional Swedish smörgåsbord at Grand Hôtel Stockholm

Scroll down for a version in English

Smörgåsbordsbrunch på Grand Hotel

För att fira min pappas födelsedag i våras bjöd han in närmaste familjen till smörgåsbord på Grand Hotels Terrassen. Som bekant är jag ju förälskad i Grand Hotel sedan tidigare - stället andas lyx och inredningen är väldigt smakfull med all marmor, metall och alla blomarrangemang. Smådrömmer lite om att en dag kanske få gifta mig där... ja, drömma är ju gratis iallafall! 

     Vi fick ett långbord vid fönstret då vårt sällskap bestod av 10 personer: jag, Pontus, pappa, pappas fru och hennes två barn; min lillasyster och hennes pojkvän samt min kusin och hennes man. Det serverades traditionella rätter så som strömming, Jansons frestelse, rökt lax och det fanns även många vegetariska alternativ. Givetvis fanns det också efterrätter! Efterrätterna är alltid min favorit, hehe. 

     Kvalitén på all mat var av toppklass, särskilt fiskrätterna är de fräschaste fisk jag någonsin ätit. Champagnen var utsökt och likaså Grand Hotels egna snaps. Ja, hit kan jag verkligen rekommendera er att gå - detta vill ni inte missa! 

Traditional Swedish smörgåsbord at Grand Hôtel Stockholm 

To celebrate my father's birthday earlier this spring, my dad invited the family to Grand Hotel for a luxurious, traditional Swedish smörgåsbord. As you may be familiar with, I love Grand Hotel and secretly dream about getting married there one day (well, dreaming at least is free of charge - oops, now it's no longer a secret). Everything about this place breathes luxury and the interior decor is extremely tasteful and all in accordance with my own personal taste, too. 

     Anyhow, we got a long table at a window seeing we were quite the big party of 10 persons: me, Pontus, my dad, my dad's wife and her two children; my little sister and her boyfriend and my cousin with her husband. We were served everything from Swedish herring and Janson's to salmon, turkey, meat etc. Everything tasted incredibly good and the quality of all food was superb - especially all the different fish dishes. The champagne and Grand's own home made schnaps was exquisite, not to menation all the different deserts (cake, cookies, ice cream and meringues in abundance).

     This is a place you must not miss - or you'll be sorry you did. I can really, really, really recommend you book a sitting at Grand Hotel for their smörgåsbord. 

     

I adore the bathrooms at Grand - so classy adn fun decorated

The past few months and my abscence

Scroll down for a version in English

De senaste månaderna och min frånvaro

Hej på er! Hur är det med er? De senaste månaderna har jag varit frånvarande här på bloggen och ganska frånvarande i andra sociala medier. Ni kanske har undrat om det hänt något och vart jag tagit vägen?

     Till att börja med vill jag försäkra er om att inget särskilt har hänt mig. Jag mår förhållandevis bra, nu. Det är helt enkelt jobb och träning som tagit upp min tid. Jag har varit väldigt trött, bitvis av perioden ganska stressad och sovit dåligt. Som bekant för er som är återkommande läsare lider jag ju av utmattningssyndrom som jag håller på att återhämta mig från. 

     Sedan jag började arbeta igen (75%) i november har det för visso gått bra men allt mer tid och energi har lagts på att orka med vardagen. Jag har fått prioritera vad som är viktigast för mig och har inte orkat med stressen av att dessutom känna att jag konstant behöver uppdatera bloggen och andra sociala medier. Det blev helt enkelt för mycket. Jag försökte ett tag i vintras och våras men fattade sedan beslutet att lägga sociala medier lite på is inför och under sommaren. Bara få ta mig tid och ork till sådant jag verkligen behövde. 

     Just nu har jag semester men veckorna innan semestern började trappade jag upp ytterligare i arbetstid. Tanken var egentligen att göra detta först efter sommaren - att gå upp på heltid i arbete - men i början av juni kom Försäkringskassan med beskedet att de utreder huruvida de godkänner en fortsatt sjukskrivning på 25%. I juli fick jag besked att de inte gör det och eftersom jag behöver tänka på att klara mig ekonomiskt också hade jag inget annat val än att börja arbeta mer i mitten av juli efter jag fick beskedet från FK. Så om två veckor, när min semester är slut, kommer jag gå direkt in på 100% på jobbet. 

     Det kommer bli otroligt tufft men att komma tillbaka till att arbeta heltid har alltid varit målet och jag måste försöka, även om det blev tidigare än vad jag hade planerat för. 

     Under min fortsatta semester ska jag försöka vara lite mer aktiv här på blogg och min instagram men om ni inte hör något från mig på ett tag så bli inte oroliga - förr eller senare kommer jag tillbaka hit. Jag älskar ju att skriva och få vara kreativ och bloggen ger mig det utrymmet 💕

     Så fort jag kan och orkar försöker jag uppdatera min instagram @aswedishfashionista och då främst instastories så om ni vill ha bättre uppdateringar från mig rekommenderar jag att ni följer mig där 💓

     Hoppas att ni mår bra och tar hand om er! 💋

The past few months and my abscence

Hi guys! How are you? For the past few months I've been abscent here on the blog and fairly abscent on my other social media accounts aswell. Maybe you're wondering if something's happened and how I'm doing? 

     Well, first of I wanna put your mind at eeas and tell you nothing particular has happened. I'm doing quite alright as of now. But work and working out has been taking up much of my time and inbetween life happens. I've been very tired, slept bad and felt a lot of stress during periods. As those of you know who read my blog frequently, I'm suffering from fatigue syndrome and have been recovering from it for quite a while now. 

     Since I went back to working again in november last year (on 75%) more time and more of my energy hasa gone to cooping with the everyday life, apart from work. I've had to prioritize what's most important to me and I can't deal with the stress factor of posting frequently on social media. I tried for some time during winter and spring but come summertime I had to listen to my body and mind and put social media on hold for a while. 

     Right now I'm on vacation and will try to update the blog and other social media a bit more often. When I get back from my vacation I'll be working 100%. So don't discourage if I go missing from time to time on this platform or other social media. I love to write and get creative and this blog allow me to do and be so 💕

     As soon as I have the energy I try to post on my instagram @aswedishfashionista and mostly through instastories. In case you want more frequent updates on what I'm up to, I suggest you go follow me on instagram 💗

     I sincerely hope you're all doing well and take care of yourselves! 💋