Monday outfit and dinner out

Hej vänner! Igår var det Valborg, gjorde ni något särskilt för att fira eller så? 

Personligen var jag på restaurang med Pontus och våra vänner Natalia och Eric. Vi testade ett tapasställe som ligger nära oss, för första gången, men det blev en besvikelse tyvärr. Maten var det inget fel på men servicen däremot... 

Vi hade bokat bord till klockan 19 men fick inte vårt bord förrän vid 20:00. Natalia och Eric var en halvtimme sena och medan vi väntade fick vi varsitt glas cava som kompensation. 

Det blev dock värre. Efter vi hade beställt så tog det en timme innan maten kom in - en hel timme! Det enda som höll oss kvar var att restaurangen bjöd oss på en kanna sangria som vi såklart hann deicka upp lagom tills maten kom in... 

Ja, ibland har man otur och vi lär aldrig gå dit igen. 

Gårdagens outfit bestod av vad ni ser i bilderna, dock bytte jag om till middagen men den looken hann vi inte fota innan vi sprang iväg till restaurangen. Kanske får ni se den i ett senare inlägg.

Nu stack min älskling precis hemifrån för att se en match hemma hos min brorsa så jag sätter förmodligen på ett nytt avsnitt av "The 100". Har nån sett den serien? Inte världens bästa kanske (kan inte mäta sig med "The Walking Dead"!) men tillräckligt spännande för att jag ska vilja fortsätta titta! 

Ha en fin kväll på er! Xx

Top - & Other Stories / Skirt - Filippa K / Shoes - Chloé / Bag - Céline / Bracelet - Hermés 

// Good evening friends! How are you? 

Yesterday was Valborg here in Sweden, a tradition to celebrate the arrival of spring and in honouring spring there are thousands of huge bonfires lit all over our country. I didn't go to see one of these yesterday tho - did any of my Swedish friends see one? 

Instead, me and Pontus went out for dinner together with our friends Natalia and Eric. We decided on trying out a tapas restaurant nearby where we live but that turned out less successfull... Oh, the food was nice enough but we had to wait an hour to get our table - even though we'd made reservations - and when we finally got to order it took a whole hour more for the food to arrive at our table! The only thing presenting us from leaving was the fact that we got a pitcher of sangria compliments of the house while waiting, and that we would probably not find another restaurant with a table awailable this late in the evening.

Well, sometimes you just have bad luck but we won't be going back to that restaurant again. 

My outfit for yesterday was a pretty simple, clean yet elegant one, although I did change at the last minute before leaving home. Didn't have time to photograph the look I ended up with for dinner, maybe I'll show you guys in another post later on. 

Well, the boyfriend just left home to go to my brothers place and watch a football game so I'm guessing I'll put on another episode of "The 100". Have you guys watched it? It's not the best series (def won't beat "The Walking Dead" but intruiging enough for me too keep watching it! 

Tomorrow it's back to work again (I've had a four day long weekend thanks to Valborg) and I'm longing to get back to it.

Have a pleasant evening! Xx

Jumpsuit love and the past weekend

God morgon på er! Hoppas att ni mår bra och har haft en fin helg? Nu är det måndag igen, back to the grind!

Vilken fantastisk helg jag haft! Vädret, till att börja med, har ju varit kanon! I fredags blev det hela 23 grader, jag satt på en uteservering från halv fyra till klockan nio på kvällen, barbent och utan jacka - utan att frysa. Magiskt! En afterwork med Christine, Pontus och Pontus kollegor övergick i middag. Roffe var självklart med och uppskattat sällskap - han charmade alla vid bordet. 

Lördagen var ganska lugn, vi gick en promenad (jag, Pontus och Roffe) över till Solna och Huvudsta gård. 

Igår, söndag, var jag på födelsedagsfika hos min bror i Alvik. Calle hade bakat tre olika sorters veganska bakverk, min lillasyster, hennes pojkvän och min systerson var också där, likaså min styvmamma, Pontus och Roffe. 

I övrigt passade jag på att ta lite outfit-bilder till min instagram @aswedishfashionista och bloggen. Jumpsuiten jag bär på bild här köptes i Kroatien för två år sedan men är fortfarande en vår- och sommarfavorit i min garderob. Fler inlägg med resterande outfits kommer upp senare under veckan. 

Ha en toppenbäst måndag! 

// Good morning guys! Are you doing well and had a good weekend? It's Monday again, back to the grind! 

I had the best weekend ever! On Friday we got some real Swedish summer warmth, 23 degrees celsius here in Stockholm. I sat outside at a restaurant from 3:30 pm to nine in the evening - wearing only a dress, no need for a jacket! I met up with my friend Christine and my bf Pontus and his colleagues for an afterwork which turned in to a late dinner. It was such a magic evening, filled with a lot of laughter, wine and good food. 

Saturday was pretty chill, me and Pontus went on a long walk in the sun. The pup tagged along (obviously - you cannot go on a long walk and not take your dog with you, lol) with us over to Huvudsta farm. 

On Sunday we went to my brothers place for some cake to celebrate his birthday. My stepmum was there, as well as my sis and her boyfriend with my little nephew. I love my baby nephew <3 

Oh, I took the opportunity to shoot some content for my instagram @aswedishfashionista and the blog. One of the results is presented in this post. The jumpsuit I'm wearing I bought two years ago while in Croatia and it's still one of my fave spring/summer garments. I'll show you the rest of my outfit photos later during this week. 

I wish you all a happy Monday and a great week! 

Saturday outfit and dinner

Hej på er! Hur mår ni? 

Det har ekat lite tomt här på bloggen ett tag. Jag har varit väldigt trött, det är mycket nu med att gå upp i arbetstid med mera. För er som inte vet kan jag bara kort uppdatera er om att jag lider av utmattningssyndrom och är sjukskriven på heltid sedan ett par år tillbaka. I höstas började jag arbetsträna hos en fotograf och jag är nu uppe i halvtid, dvs fyra timmar om dagen måndag till fredag. Även om det är roligt och jag trivs grymt bra så tar det på energin. Framför allt innebär det att jag orkar med mindre på min fritid, särskilt vardagar men även på helger behöver jag vila mig. 

I lördags var jag i alla fall på middag med Pontus hos hans föräldrar. Då det äntligen nalkas vårtemperaturer (!) passade jag på att återinviga mina sneakers för säsongen! Är ju egentligen inte en sneakers-tjej men dessa godingar - inköpta för typ tre år sedan - är ett par favoriter i min skogarderob! 

Vad säger ni förresten om färgkombinationen orange och grått? Enligt mig är det en slående kombination, gick all in på den när jag klädde mig i lördags. 

Som alltid serverades förtrollande god mat av Margaret och Tomas, denna gång en fyra-rätters (två olika förrätter)! Dessutom fick jag för första gången träffa Pontus nyfödda lilla brorsson som anlände till världen för drygt två veckor sedan. Alltså, bäbisar! 

Önskar er alla en fin vecka! Det ska bli upp mot 20 grader här i Stockholm framåt torsdag - mer pepp på värme än jag är kan man kanske inte bli? Ha! 

Cardigan - COS / Skirt - COS / Stockings - Åhléns / Bag - Mulberry / Sneakers - Jimmy Choo

// Hiya guys! How are you all doing? 

It's been a bit silent here on the blog for a while. I've been extremely tired and it's been a whole lot for me over the past weeks.

For those of you who don't know it, I might fill in the gap by telling you I suffer from fatigue syndrome. For the past few years I've been on sick-leave from work but during the past fall I started work rehabilitation at a photographer's studio. Although I thrive there it's a lot to cope with. I'm currently working half-time, meaning four hours a day, Monday to Friday. It takes it's toll on my energy levels, mostly in my spare time during the weeks but also during the weekends. I have to rest a lot and save all energy I can. 

Anyhow, this past Saturday me and my boyfriend Pontus was invited over to his parents for dinner. Since it's finally (!) spring temperatures in the air for real, I took the opportunity to wear sneakers for the first time this season. I'm not much of a sneaker girl, generally, but this pair is a fave of mine. I bought them about three years ago. 

What do you guys think of the color combination orange and grey, btw? I love it, the colors go so well together. I went all in on this color combo when getting dressed for dinner. 

Speaking of which! We were (as always) served the most delicious food at Tomas' and Margaret's place: no less than four courses (two entrees)! What more is, I got to meet Pontus newborn nephew for the first time. Wow, babies! 

I wanna wish all of you a great week! Temperatures are said to reach up to around 20 degrees celsius here in Stockholm this week so I'm over the moon happy! 

Xx

My easter in pictures

Hej på er! Hur har eran påskhelg varit? Kanske firar ni inte påsk men jag å andra sidan älskar påsken då den oftast innebär massa god mat och en chans att få träffa nästan hela familjen samlad. 

På påskdagen var jag hemma hos min mamma på påsklunch. Vi åt lamm (älskar lamm!!) med potatisgratäng och tillbehör. Mamma hade gjort en sallad med persikohalvor med mozzarellaost i, det såg ut som omvända ägg och var supergott! Det blev inget påskägg (buhu) annat än till småbarnen och Roffe såklart! Jag och Pontus hade matchande gula tröjor på oss som alla andra tyckte missmatchade eftersom det var olika gul färg, ha! Glömde såklart ta bild på det. Min familj i övrigt är inte så jätte förtjusta i att vara med på bild, särskilt inte här på bloggen - vilket man givetvis får acceptera - så därför får ni inte se några bolder på dom. Däremot får ni bilder på min outfit för dagen, det ni! 

Blazer - Day Birger et Mikkelsen / Top - Zara / Skirt - & Other Stories / Boots - & Other Stories / Bag - Mulberry / Bracelet - Hermés / Earrings - Marc Jacobs

// Hiya guys! How has your easter weekend been? Maybe you don't celebrate easter but I on my part love easter! Ususally it means a feast with lots of lovely food and a chance to get together with the major part of my family! 

On easter day I and Pontus went to my mum's place for easter lunch. We had lamb (I love lamb!!) and potato gratin. My mum made a love sallad which had peaches cut in half with a little ball of mozzarella cheese in it. Revearsed eggs, we called them. Then we had delicious cheesecake for dessert, yum! 

Me and Pontus both wore yellow tops and thought we matched eachother pretty well! No one else seemed to think so, tho, since we wore different shades of yellow, ha! Ofc I forgot to take a pic of the two of us together to show you guys how "matched" we were. 

My family aren't that keen on being photographed or be seen here on the blog - which, of course, I respect - but at least I got some pretty good pics of my outfit of the day for you guys! 

I hope you guys all had a lovely holiday, wether you celebrated easter or not! 

Neutrals, white and a red flashy bike

Nu när våren börjar nalkas är det snart dags att ta fram cykeln och vad passar väl då bättre än att jag (äntligen) visar er bättre bilder på min min nya elcykel! 

I ett tidigare inlägg nämnde jag ju att jag vunnit en ny elcykel och visade er en bild på densamma. Under helgen som var passade jag på, att med Pontus assistans, gå ut och ta bättre bilder på min fina röda cykel och mig själv. Perfekt också att göra det till ett tillfälle att öva mig på att fotografera, nu när jag nyligen gått en fotokurs! 

Elcykeln kommer från Wattitud Sweden, modellen kallas Old Timer och jag vann den alltså genom att tävla på deras instagram @wattitudsweden. Färgen valde jag själv (ni vet ju hur mycket jag älskar färg!). Bilderna gör den inte riktigt rättvisa för den är ännu snyggare i verkligheten! Den röda färgen är lite metallic med en väldigt glossy finish och läderdetaljerna på styre samt sadel är utsökt hantverk! 

I sann fashionable anda ville jag matcha min outfit med cykeln men ändå inte ta över eller försvinna i bild med den. Gick därför på en färgskala med vitt och nude men med röda boots för att knyta ihop looken bättre med cykeln. Vad tycker ni, blev det inte sjukt fina bilder? Pontus visade sig vara riktigt duktig på att fota, med lite vägledning och instruktioner av yours truly om hur han skulle fota. 

Electric bike - Wattitud Sweden @wattitudsweden / Jacket - Filippa K - Blazer - H&M / Top - Bardōt / Jeans - H&M / Bag - Mulberry / Shoes - Zara / Bracelet - Hermés 

// Spring is finally around the corner and it's about time to bring out the bicycle. What's more appropriet than showing you guys better photos of my new electric bike that I won a few weeks ago! 

This past weekend, when the weather was pretty much like real spring, I took the opportunity to go out and shoot my new bike (with some assistance from my dear boyfriend Pontus, of course). Like I mentioned, I won this bike in a contest on instagram. It's from Wattitud Sweden (@wattitudsweden on instagram) and the model is called Old Timer. The photos doesn't quite do it justice - the bike is so more beautiful in real life. The color is like a metallic red with a shiny, glossy finish to it and the leather details at the steer and sadle are exquisite craftmanship. 

In true fashionista spirit, I wanted to match my outfit with the bike but without taking away all focus from the bike nor disapear entirely behind it. Hence, I went with a white and nude colored outfit and added a pair of red boots to make the look more coordinated with the bike. 

What do you guys think, aren't the photos really lovely? As it turned out, Pontus was very talented behind the camera - with some guidance from yours truly, of course ;) Photos of the bike alone are shot by me tho. 

When spring takes over

Idag strålade solen och det var äntligen vår-feeling i Stockholm! Fullt med människor ute på gatorna och varenda uteservering belägen i solsken var proppfull. 

Jag fick lite väl mycket vårkänsla i kroppen när väder-appen i mobilen visade 9 grader utomhus och bestämde mig för att köra på barbent - ha! Snacka om att bli uttittad på stan, ingen annan var lika galen som jag och gick all in med vårkläder. Nog för att min tweedklänning med trippla lager är fruktansvärt varm (är det mer än 15 grader ute lökar jag sönder i den!) och jag är väldigt varm av mig, så kan inte säga att jag frös direkt. De lårhöga stövlarna värmer faktiskt riktigt bra de med. Men barbent var lite to over do it. Fick springa in på H&M och köpa ett par strumpbyxor som jag drog på mig, efter att Natalia tog dessa bilder på mig. 

Därefter satte vi oss i solen på en uteservering i Kungsan och njöt med varsin latte. Imorrn ska det bli minusgrader igen så det gäller ju att passa på. 

Hur har eran helg varit? Igår var jag och Pontus in till stan och köpte nya sängkläder med mera men annat än det har jag tagit det väldigt lugnt. 

Nu ska jag se ett avsnitt av "The Walking Dead" innan vi sätter igång filmen "Husdjurens hemliga liv". Snacka kontraster. 

Ha en härlig kväll på er! 

Jacket - By Malene Birger / Dress - MSGM / Boots - & Other Stories / Bag - Mulberry / Scarf - bought in Cambodia 

// Today the sun was shining in all it's glory and true spring weather ruled over Stockholm. I got a bit over excited when getting dressed, looking at the thermometer showing 9 degrees celsius outside, and decided to go for bare legs. Ha! Talk about getting glances from other people out and about, as if I was truly crazy. I had to run in to H&M and buy a pair of stockings but not before I had my friend Natalia take these photos of me. 

Afterwards we sat down outside in the sun at a café and had a latte. 

How has your weekend been sweeties? Yesterday me and Pontus went in to the city to buy some sheets for our new bed but other than that I've taken it pretty slow. 

Now I'm gonna watch an episode of "The Walking Dead" before me and Pontus watch "Secret Life of Pets". Contrast, huh? 

Have a lovely evening, friends!  

Behind the scenes - me behind the camera!

Under de senaste veckorna har jag gått en fotokurs där jag fått lära mig grunderna i fotografering så som exponering och hur man fotar manuellt med systemkamera. Det är Daniel, som jag praktiserar hos, som har kursen och det har varit otroligt lärorikt och roligt! 

Vi har fotat både inne i studio och utomhus i mörker. Jag har verkligen lärt mig så otroligt mycket och det känns fantastiskt att nu förstå hur man ska ställa in kameran, vilka program man kan använda till vad etc samt förstå alla termer och begrepp! 

Bilderna i detta inlägg har jag tagit själv (dom är oredigerade), till och med en selfie med hjälp av kamerans självutlösar-inställning - det ni! 

// During the past couple of weeks I've participated in a photo course where the basics in the art of photography is thaught. By now, I know how to manually set the camera and hence get the result I want when photographing, I've also learnt how to make sure I got the right exposure before shooting and so, so much more! It has been exceptionally educational and fun and I feel so much more confident to venture out and take photos now. 

All of the pics in this post were taken by me and they are all un-edited. I even managed to take a selfie - how about that, huh!