Sayonara, Stockholm!

Hej på er! Nu sitter jag på Arlanda flygplats tillsammans med hjärtat mitt. Pontus fick ju i födelsedagspresent av mig en resa och nu - bästan tre månader efter jag bokade den - är det äntligen dags för oss att flyga iväg! Planet bär oss till Pula i Kroatien. Det ligger i de mer nordliga delarna av Kroatien, i ett område som heter Istrien. Har hört mycket bra om Kroatien och att det ska vara supergod mat och jätte trevliga människor i Istrien så det ska bli så spännande! 

Nästa gång ni hör från mig är jag alltså framme i Pula. Det kan bli lite dåligt med uppdateringar här på bloggen och min instagram (@maylinns om ni vill följa mig) imorgon men sen kommer jag förhoppningsvis bomba er med inlägg och bilder! Ha det bra sålänge! 

// Hiya! I'm currently sitting at the airport, ready to board the plane that will take us down to Pula in Croatia! It was my birthday gift to my love Pontus and now, almost three months later, we are finally on our way, yay! The next time you'll hear from me will be from Croatia! There might be a bit poor update on the blog during tomorrow and also on my instagram (@maylinns) but after that I'll hopefully bomb you with photos and posts. 

See ya! 

Blue tones, a hint of pink and some fur ;)

Igår var jag hos mamma och hälsade på. Passade på att gosa med Shanti också, den underbara lilla sibiriska kattungen som mamma är kattvakt åt denna vecka. Hon är för go, lilla Shanti! Spana bara in den fluffiga svansen på bilderna nedan! Älskar när hon spretar med tårna på tassarna så man ser allt fluff mellan tårna, wow! Så himla söt, skulle vilja behålla henne on jag kunde - hon har verkligen personlighet och är rolig! 

Lite senare gick jag, mamma och Pontus tillsammans med min storasyster och hennes två små pojkar till en lokal thai restaurang och åt super mumsig mat. Så mysigt att hänga nästan hela familjen! 

Som outfit valde jag min nya navyblå pennkjol med bälte från Tommy Hilfiger (så underbart mjuk och skön!) och matchade med min ljusblå skjorta från Filippa K. Älskar när man kan matcha plagg inom samma färggrupp men i olika nyanser - blått, grått, beige, rosa... Det blir neutralt men ändå intressant för det händer något i outfitten! Perfekt alternativ till exempel istället för en helsvart outfit om man inte känner sig bekväm med starkare färger eller hur man kan kombinera olika färger. 

När kvällen sen närmade sig och temperaturen sjönk slängde jag på mig min nya kofta, också från Filippa K, i dusty pink färg. Alltså, jag älskar verkligen den koftan! Den värmer precis lagom och går att matcha med nästan allt! Sen är den enkel, enfärgad, med rena skärningar. Så klassisk. 

Shirt - Filippa K // Skirt - Tommy Hilfiger // Cardigan - Filippa K // Shoes - Tory Burch // Bag - Louis Vuitton 

// Yesterday I went to visit my mom at her place. Took the opportunity to cuddle some with Shanti, the adorable little siberian breed kitty that mom is taking care of this week. I'd love to keep Shanti for myself - she has such a personality and is so nice and cute behaviour - but I guess her own family want her back when they get back home from their vacation, haha. Later on in the evening me, mom, Pontus and my older sister and her two small kids went out for dinner at a local thai restaurant. It was really nice to get together all of us for a dinner out. 

For an outfit I wore a light blue shirt paired with my navy dark blue belted pencilskirt. I love to combine different shades of the same color in outfits, it creates an interesting outfit. And it's a great alternative to, for example, an all black outfit. 

In the evening when the temperature went down I threw on my new dusty pink cardigan on top. Oh, how I love this cardigan! It gives the exact amount of warmth you need and is so stylish. It goes with so much else in my wardrobe and is truly super comfy! 

On top of Visby city wall

Något jag velat göra ett bra tag är att klättra upp på Visbys Ringmur och njuta av utsikten där uppifrån. Självklart kan man inte klättra upp var som helst, det får man inte och är ändå inget jag rekommenderar eftersom muren är instabil på sina ställen och den kan rasa om man klättrar på den hur som helst. 

Det finns dock en plats på muren där en trappa leder upp och där kan man enkelt ta sig upp för att njuta av utsikten. Så igår innan middagen passade vi på att klättra upp där och fota lite. Vi fick plötsligt lite bråttom att hinna till vår bordsbokning på restaurangen så mitt i allt glömde vi att ta bilder på själva utsikten, haha. Får se om vi hinner tillbaka senare idag. Imorrn åker vi i alla fall tillbaka hem till Stockholm ett par dagar för att packa om väskorna innan det bär av mot Kroatien och Italien! Ni får ha en trevlig dag mina kära läsare, tack för att ni går in här och vill läsa mina inlägg och titta på mina amatör-foton <3 Ni är alltid välkomna att lämna en kommentar om mina inlägg eller om det är något särskilt ni vill läsa om eller se mer av!  

Wearing: Dress - Whyred // Shoes - Chloé // Bag - Mulberry 

// There is one thing I've been dying to do for a long time now and that is to climb up on top of the city wall here in Visby. Of course it's not possible to do anywhere on the wall, it's not allowed either nor safe for that matter - the wall is very unstable at some places and may therefore collapse. So it's not something I encourage you to do. There is however one place where there is a staircase going up on the wall where it is allowed to climb up and sit down to enjoy the beautiful, stunning view. Yesterday before our dinner at the restaurant me and Pontus went there and climbed up to snap some photos of one another and to enjoy the view. Suddenly we realized we were running late for our dinner reservation and got in to a hurry so I completely forgot to take pictures of the view itself, haha! Maybe I can find time to do just that later on today. 

Tomorrow me and Pontus are headed back home to Stockholm to re-pack our suitcases before we get on a plane and fly down to Croatia and later on to Italy by ferry. 

I wish all of you lovely readers a wonderful day and want to take the opportunity to thank you guys for taking the time to pop your head in here to read my posts and look at my amateur-like photos <3 You are always welcome to leave a comment on my posts or make a request if there is something in particular you want to read about or see more of! 

Last nights dinner

Igår kväll åt jag och Pontus middag på en restaurang som heter Wallers här i Visby. Det är ett jätte trevligt ställe som ligger centralt på Adelsgatan och har specialiserat sig på långkok. Vi fick in en jätte god liten förrätt som restaurangen bjöd på bestående av laxröra med knäckebröd och sedan supermumsigt bröd - ett surdegs och ett yoghurtbröd. Till huvudrätt blev det långkokat lamm med rotfruktspuré. Lammet var utsökt men jag läste menyn lite slarvigt - jag gillar nämligen inte puréer eller mos gjort på rotfrukter (något som kommer från att tvingats äta rotmos som liten, blä) så det var dåligt av mig, haha. 

Personalen var supertrevlig, maten kom fort, jätte mysig stämning och vi fick ett bra bord med utsikt över hela gatan. Gå hit om ni gillar kötträtter som fått tillberedas länge! 

Vi tog ingen efterrätt utan istället blev det en favorit i repris och vi gick tvärs över gatan till crepêriet där vi mötte upp min vän Viktoria för att njuta av efterrättscrêpsen och det blev en Bailey's coffee för min del. Kvällen slutade hyfsat tidigt då vi alla tre var trötta men det var en väldigt lyckad, trevlig kväll! 

// Yesterday evening me and Pontus had dinner at a restaurant called Wallers here in Visby. It's a nice place located very central at Adelsgatan and they are specialised in meat dishes where the meat has been slowly cooked over several hours. 

We were served an entree as a courtesy by the restaurant consisting of a delicious salmon hash and a piece of Swedish rye bread. For main course we ordered the lamb and it was delicious! If you like meat that's been cooked for a long time you need to pay this place a visit! 

We didn't order any dessert at Wallers, instead we simply walked across the street to Crêperiet, where we met up with my friend Viktoria, and had their dessert crêpes one more time. I ordered a Bailey's coffee aswell. 

Since all three of us were pretty tiered we called it a night pretty early and went home to sleep but it was a truly delightful evening and so fun to meet my friend Viktoria again! 

Evening walk around Visby's city wall

God kväll! Jag kom precis hem från en utsökt middag med underbart sällskap men mer om det i ett annat inlägg. 

Idag har vi även varit till Fårö och badat och solat. Vi åkte hemifrån huset här i Visby vid åtta-tiden imorse, var framme på stranden Sudersand på Fårö vid 10-tiden och åkte tillbaka hem runt halv fyra. Har fått ganska duktigt med färg idag, särskilt i ansiktet. Känns najs att grunda lite inför min och Pontus resa till Kroatien nu på torsdag. 

Härom kvällen gick jag och Pontus en promenad runt hela Visbys stadsmur. Vi gick genom Almedalen (där vi såg både andungar, svarta änder och en vit and) och jag köpte en mjukglass nere i hamnen. Gosade med en underbar, kärvänlig katt utanför muren gjorde jag också. Den slog följe med oss en bit på vägen innan den vek av. Nu ska vi ta och sova här, klockan är typ tolv, så jag säger god natt till er, sov gott! 

// Good evening! I just got back from a wonderful dinner with lovely company but more about that later on. Today we went to Fårö here on Gotland (you know the place where the famous Swedish movie director Ingmar Bergman lived and now his home is turned into a museum?), me, Pontus and Pontus' parents. We tanned and went for a swim or two in the ocean. The water felt nice but it's been pretty windy here today. 

The other evening me and Pontus went on a walk around Visby's city wall and through Almedalen (where we saw both ducklings, black ducks and a white duck) and I bought an ice cream in the harbour. I also cuddled with this gorgeous cat we met along the way. Visby is such an amazing, beautiful town <3 

Now it's past midnight here in Sweden and time for me to go to sleep. Good night, have sweet dreams! 

New in by Rodebjer and delicious saffron pancakes

För ett par dagar sedan när jag vandrade runt på stan här i Visby snubblade jag över en butik som har en pop-up outlet med kläder från svenska designern Rodebjer. Karin Rodebjer, som grundade och än idag driver företaget (om än från New York där hon numera är bosatt sedan ett par år tillbaka) kommer ursprungligen från Gotland. 

Rodebjer är en designer som jag först nyligen upptäckt att jag tycker om. Hon gör lekfulla, vackra, drömmiga designs och jag har suktat efter flertalet plagg från årets spring/summer kollektion men tyvärr har det väl saftigt tilltagna priset hindrat mig från att lägga vantarna på några av plaggen (eller så hann dom sälja slut i min storlek på rean...). Så ni kan ju tänka er hur lyrisk jag blev när jag fann denna outlet här i Visby! 

Lämnade butiken med en underbar klänning, så olik något jag annars bär. Den satt dock som en smäck och eftersom jag tycker det är roligt att utmana mig själv när det kommer till mode och gillar att variera min stil (från en kontrast till en annan) och jag tyckte den var så himla häftig så slog jag till! Här får ni se en sneak-peak av klänningen. Skulle vilja styla den tillsammans med ett par svarta klackar (eller varför inte bronspumpsen med en smiley framme på foten från Acne Studios - drömköp...) och stram hästsvans. Visar er en look när jag väl använder den. 

Efter min lilla shoppingtur gick jag och Pontus till Det Gula Huset för att äta saffranspannkaka. Vi hade fått höra att dom gör en väldigt god sådan och ryktet stämde! Så mumsigt, kan verkligen rekommendera detta ställe - men kom inte för sent, då är risken att allt är slut! Öppet till klockan 17. 

// A couple of days ago while I was wandering the streets of Visby I stumbled across this boutique with a pop-up outlet selling clothes by the Swedish designer Rodebjer. Karin Rodebjer, who once started the company, is the designer and still runs it (although she moved to New York a few years ago) is originally from Gotland! 

Rodebjer is to me a fairly newly discovered designer I like and there are lots of pieces from her latest spring/summer collection I've been wanting but due to the high pricetag have not managed to persuaid myself to purchase (or they sold out on the sale...). So you might just imagine how happy I felt when I discovered this outlet! 

I found this cool, different dress, so unlike anything I would normally wear. Since I like challenging myself when it comes to fashion and like changing between different styles, and also because the dress fit me like a glove, I took it home with me. Here is a sneak-peak of it, I'll show you a full outfit post once I've worn it. Would like to style this dress with a pair of black heels and a tight ponytail. Or why not the bronze high heeled stilettos with a square smiley on the toe from Acne Studios? #dreamshoes

After my little shopping spree, me and Pontus went to a café called Det Gula Huset (The Yellow House) to try out their saffron pancakes a friend had recomended us. And it was so yummie,  and I truly recommend this little café - but don't get there to late 'cause by then  everything will be gone! They close at five in the afternoon.

Sunset by the water

Här kommer några bilder som jag helt glömt visa tidigare. De är från i förra veckan, när jag och Pontus gick en promenad på kvällen och tittade på solnedgången. Det är något jag verkligen älskar: varma sommarkvällar och att titta på solen som går ner, bland det bästa som finns! Lite fler inlägg kommer upp här under dagen och morgondagen, har en del bilder att visa upp. Ta hand om er sålänge! 

// Here are some photos that I completely forgotten to post on the blog. They're from last week in Stockholm, an evening when me and Pontus went out for a walk and watched the sunset over the water. That is something I truly love: warm summer nights and taking a walk and watch the sunset! 

Later on during the day I will post some more here on the blog, got some catching-up-posting to do. In the mean time, take care! 

Accidentially matched our outfits ;)