New interior details and my week so far

Scroll down for a version in English

Nytt i hemmet 

Hej på er! Hur mår ni? Jag ligger i sängen när jag skriver detta, förbereder mig för en tidig läggning ikväll. När jag kom hem från jobbet somnade jag raklång med arbetsoutfitten fortfarande på mig och vaknade vid kvart över sex när Pontus kom hem. 
     Min vecka har varit bra men tiden går väldigt fort! Det känns underligt att vi redan är mer än halvvägs genom januari - var det inte jul nyss liksom?! Jag längtar till våren, efter ljuset och att träden får löv och fåglarna börjar sjunga. Idag var jag fruktansvärt trött då jag sov dåligt inatt; vaknade klockan tre, klockan halv fem och sedan vid sex och då gick jag faktiskt upp.
     Lite nya inredningsdetaljer har flyttat in här hemma! I julklapp fick vi ett par sänglampor från Pontus föräldrar, jättefina i mässing, och i förrgår anlände vår sänggavel som vi beställde i mellandagarna. Nu känns sovrummet så ombonat och andas lite mer "lyxigt hotell"-känsla - jag är verkligen kär i vår nya sänggavel och den gör så mycket för sovrummet. Nästa steg blir att köpa en lång vit tavellist och sätta upp ovanför huvudgaveln och sedan ställa tavlor och fotografier på listen. Kommer bli så snyggt och enkelt också att byta ut tavlorna efter känsla. 
     Imorgon är det äntligen fredag! Ser fram emot att få sova ut ordentligt - och så kommer Roffe tillbaka från sin lilla "semester" hos min mamma. Saknar den lille parveln 🐶 På lördag ska jag förhoppningsvis träffa Amina för att fota lite outfits tillsammans. Det har ju tillkommit en del nytt i garderoben i och med mellandagsreorna men jag känner även ett stort sug efter att få vara kreativ med kläder igen. 
     Nu ska jag sätta på ett avsnitt av serien "The Fall" på Netflix och sedn knyta mig. Hoppas ni sussar sött 💋  

New interior details and my week so far

Hey you! How are you guys doing? I'm in bed when I'm writing this, having an early evening and preparing for sleep. When I got home from work I crawled up on to the bed and fell asleep still wearing my outfit from work and makeup and everythin (so exhausted) and didn't wake up until Pontus got home from his work around 6:15 PM. 
     So far my week's been good but I'm amazed how fast time flies by! We're already more than halfway through January - I mean, what happened to Christmas? I long for lighter, brighter and longer days, the sound of birds shirping and the sign of threes blossoming with leaves. Today I've been awfully tired - I woke up at three in the night, then at 4:30 AM and at six o'clock in the morning again when I finally got up. Felt like a zombie at some times during the day. 
     On a more happy note: we've gotten some new furniture and interior decorations in our home. For Christmas, Pontus' parents gave us a set of bedside table lamps in brass and yesterday our headboard for the bed finally arrived. Our bedroom now has more "hotel luxury" to it. Next step is to buy and put up a batten over the headboard where we can put paintings and photographs. It's a nice yet easy interior detail, I think, and it's easy to just switch paintings as you go. 
     Tomorrow is finally Friday! I first and foremost look forward to sleeping (ha ha) but also, little Roffe 🐶 will be back home with us after his "vacaion" at my mum's place. On Saturday I'll hopefully meet up with Amina to shoot some outfits. I'm feeling a longing for creativity and also I have a few new clothing items I wanna show you guys. 
     Well, have a great Friday and wonderful weekend! 💋