fredag 28 juli 2017

A hotel with a view


I förgår kom vi tillbaka till Phnom Penh igen (ja, jag ligger lite efter med uppdateringarna men har varit upptagen med att leva, he he) efter att ha lämnat den Kambodjanska kusten och Sihanoukville. Måste bara ta en liten avväg här och berätta att vi var sjukt nära på att krocka på vägen hit! Vi hade hyrt en egen minivan för oss åtta, med en egen förare. Den föraren körde riktigt, riktigt bra och det är hans coola nerver och snabba men kloka beslutsfattning som klarade oss ut den förestående olyckan. Vi körde nämligen i tillåten takt när, helt plötsligt, en jeep från en mindre väg svänger ut på den stora vägen rätt framför oss i full karutta och tvingar oss över i andra körfältet, vår förare att hastigt bromsa och samtidigt har vi möte från trafik från andra filen. Det gick så fruktansvärt fort och föraren i vår bil hade lätt kunnat vridit för mycket och häftigt på ratten så vi hade fått sladd och hamnat på tvären - då hade det smällt, garanterat. All eloge till vår förare, och det lät vi honom veta! Man ska vara försiktig på vägarna <3
Hursomhelst, tillbaka till det jag tänkt ägna detta inlägg åt! 
Vi checkade in på vårt nya hotell, Harmony, runt ett-tiden på eftermiddagen och gick direkt upp till poolen. 
Och vilken utsikt och vilken pool sedan! Man ser ut över hela floden och de tre floderna som möts, över staden och palatset i fjärran. Poolen är dessutom en så kallad infinitypool, där vattnet rinner ner över en osynlig kant. 
Såklart man måste passa på att ta bilder då, ha ha! I alla fall om man gillar att leka amatörmodell och amatörfotograf och uppskattar det estetiska i en bild. 
Dessutom är det supernajs att ligga uppe vid poolen med en drink i handen och stirra rakt upp på molnen som glider förbi, medan man lyssnar på ljudet av ett konstgjort vattenfall som bildas när vattnet rinner över poolkanten. 


// The day before yesterday we arrived back to the capitol if Phnom Penh here in Cambodia. We checked in to our new hotel, Harmony, about noon and went straight to the roof for the poolarea. And what a view! From the roof you could see all across the city, looking out over the rivers running past below. What more is, there is an infinitypool here. It's the first one for me, and of course I wanted to take photos sitting on the edge of it. As you might know by now, I like playing amateur model and photographer, ha ha. I also appreciate the aestetic in a photo. 
It's wonderful laying up on the roof next to the pool, with a drink in the hand, the sound of the water running over the edge of the pool like a waterfall, and just look up in to the sky, watching the clouds sweep past... 
































Vacationstyled in Sihanoukville


Som jag nämnde i föregående inlägg passade jag och Pontus på att fota lite outfitbilder i Sihanoukville när vädret väl bestämt sig för att samarbeta. 
Jag gillar ju att leka amatörmodell, he he, och stil, mode och outfits är som ni vet sedan tidigare ett stort intresse hos mig. Här får ni se närmare på några av de styles jag bar i Sihanoukville.

Hat - Hatattack/Club Monaco / White bikinitop - Cubus / Strawbag - Zara / Flowerprinted kanga - locally bought / Pink dress - Michael Kors / Lemonade swimsuit - H&M

// As I mentioned in the previous post, me and Pontus took the opportunity at hand to do a little "photo shoot" while in Sihanoukville - once the weather decided ok cooperating, that is.
As might be familiar, I love playing the part of an amateur model and as you guys know fashion, style and outfits is a major interest of mine. 
Here is the result of our little photo shoot, with some of the outfits I wore in Sihanoukville.














torsdag 27 juli 2017

At the beach hotel in Sihanoukville


I måndags var det dags att förflytta sig igen här i Kambodja. Denna gång bar det av till kusten och Thailändska viken, till det lilla samhället Sihanoukville. 
Vi anlände till det femstjärniga hotellet Sokha Beach Resort, en resort på över 23 hektar. Så stor att det finns små "buggies", alltså långa golfbilar, som kör gäster till restauranger eller de allra mest avlägsna bungalowerna på området. Det tråkiga var väl att vi hade världens segaste chaufför på resan ner. Vi hyrde en egen minivan för oss åtta, det skulle ta 4-5 timmar att komma dit. Det tog oss 7 timmar... och eftersom vi startat rätt sent på förmiddagen så gick i princip hela den dagen förlorad... 
Vädret var tyvärr inte heller helt på vår sida. Första kvällen var det bara regn. Andra dagen var det blandat med rätt mycket tunga moln, blåst och en hel del skyar. Vi visste ju om att det kunde bli så med vädret eftersom vi är här i Kambodja under regnperioden. Tredje dagen lyckades vi dock få några timmar soldis och mycket uppehåll! Vi badade i havet, som var heeelt underbart! Dessutom passade jag och Pontus på att ta lite flera bilder, men dessa får ni se i nästa inlägg ;) 


// Last Monday the journey here in Cambodia continued. This time we set sight at the beach and the Bay of Thailand - the little community of Sihanoukville.
We arrived at the five star hotel Sokha beach resort, a hotel area with over 23 acres of land! It's so huge, they even have bigger sized golfcars, called "buggies" to drive the guests to the restaurants or the bungalows at the furthest enda of the area. The bad thing is we had a really slow driver on our trip down to Sihanoukville. The trip should take 4-5 hours, but it took 7 hours to get there... and since we got a kinda late start almost the entire day was lost to us...
The weather also decided to take a brake, haha. I mean, we all new it could be some raining - after all, we are here in Cambodia during the rain season. 
The first evening it was all rain. The second day it was mostly cloudy with a lot of little drizzles and showers, a bit too windy aswell. On the third day, on the other hand, the weather improved. We had a bit of sunshine every now and then, some real monsun showers but they were over fairly quick. I took a dip in the ocean and the water was L-o-v-e-l-y!  Me and Pontus had time to snap some quick photos inbetween the showers but those I'll save for a later post ;)