Pretty window displays

Om det är något jag verkligen tycker om så är det vackra skyltfönster. Några av de stora modehusen går all in på att dekorera skyltfönstren till sina butiker, där sparas det inte på krutet! 

När jag var ute på stan förra helgen blev jag överlycklig när jag fann inte bara ett utan två underbart, söta inredda skyltfönster.

Louis Vuitton gjorde nyligen ett designsamarbete med konstnären Jeff Koons (mannen som tidigare designat den gigantiska ballonghunden, om ni sett den?) och för att marknadsföra kollektionen har Louis Vuitton låtit dekorera sina skyltfönster med bland annat en stor gyllene kanin i klassisk Jeff Koons design. Alltså, hur söt är inte denna kanin som knaprar på en morot? 

I Pradas skyltfönster står det just nu en urgullig rosa robot i människostorlek. Jag blev helt kär i den roboten, önskar så att jag kunde få ta med den hem och ställa den i mitt vardagsrum som en del av inredningen! Vi som har grått och rosa tema i vårt vardagsrum. Kanske, om jag är tillräckligt snäll i år, att tomten ger mig den mindre varianten av roboten - den finns nämligen att köpa som nyckelring att hänga på väskan... 

// If there is one thing I adore it's pretty window displays. Some of the big high end fashion houses really go all in on window displays and I was thrilled when I came across not only - but two wonderful window displays here in Stockholm while out and about last weekend. 

Louis Vuitton recently did a collection of bags and accessories together with artist Jeff Koons (the man who preciously done the artwork of a giant red baloon dog, if you've seen it?) and to promote said designer collaboration the Louis Vuitton boutique at Birger Jarlsgatan decorated their windows with big baloon like art by Jeff Koons. How cute is this shiny golden bunny nibbling at a carrot? 

Another great window display is done by the Prada store. They have decorated one of their windows with an adorable, human sized pink robot wearing golden boots. I just wanna take that robot with me home and place it in my livingroom! Fell totally in love with it! Maybe if I'm nice this year Santa might bring me the smaller version of this robot in the form of a bagcharm... 

Best outfits of 2017

Nu när det är nytt år tänker jag följa den tradition jag satte i början på 2017: nämligen en recap av mina favorit-looks från föregående år. 

Här nedan följer en bildbomb på mina bästa outfits från 2017. Har du någon favorit? Kommentera gärna! Jag älskar att läsa era kommentarer och engagera mig med er <3 

Min personliga favorit är looken med orange klänning från Michael Kors, orange väska från Mulberry, blå klackar med vita stjärnor från Sandro och oranget armband från Hermés. Ingen chock där kanske, med tanke på att jag är tokig i färgen orange, ha ha! Det blev dock en så himla fin färgkombo med de mörkblå glittriga mulesen till och klänningen ifråga är min favoritklänning. 

// Now that a new year has begun I'm staying true to the tradition I made at the beginning of 2017: a recap edition of my own personal favourite looks from the past year. 

Scroll down for my best outfits of 2017. Do you have a favourite amongst my outfits below? Leave me a comment! I'd love to hear from you <3 

My own personal favourite is the look with the orange dress above - no chocker there maybe, since y'all know how crazy I am about the color orange, ha! But the dress and orange accessories went so well together with the unexpected color combo dark blue and, oh, I love these star sprinkled glittery  mules! Also, because the orange dress is a gorgeous fit on me and my fave dress. 

(If you would like to comment on this blog post, you don't have to set up an account to do so! Just choose "Anonymous" in the field and you can skip all the following steps. Although, I would really like to know who you are so if you care to, just end your comment with your name :-D )

Happy New Year!

Gott nytt år på er alla! 

Hoppas att ni hade ett trevligt nyårsfirande utan några större draman eller olyckor. Själv hade jag ett väldigt lugnt firande vilket kändes super skönt med tanke på att jag varit så trött på sistone. Det var bara jag, Pontus och Roffe och vi var hemma hos oss. En halvtimme innan tolv-slaget kom min brorsa, Calle, över och tillsammans skålade vi in det nya året! Sedan drog Pontus hem till en vän, Calle rullade hem till sig och jag som var supertrött och rätt full (he he) gick och la mig. Hur firade ni ert nyår? 

Måste säga att jag mår oförskämt bra idag med tanke på gårdagens intag av champagne! För tillfället sitter jag i soffan nyduschad med en sheetmask på ansiktet, den svalkar otroligt skönt!

Så värst många bilder blev det inte igår men ett eller två kan jag visa er här. Ni får ursäkta blurrigheten och oskärpan, ljuset var inte så bra och jag gillar inte att använda blixten på mobilen. 

Mina nyårslöften 2018

- äta bättre. Med det menar jag nyttigare och tänka igenom mina matval bättre. Särskilt sedan vi flyttade har det blivit alldeles för mycket skräpmat och godis, chips eller bullar seriöst var och varannan dag. Jag har lagt på mig en del vikt och gått upp två klädstorlekar sedan sommaren...

- komma igång med träningen. Ja, ganska klassiskt nyårslöfte va? De senaste månaderna har jag känt ett sug efter att gymma igen men varit för trött i och med allt vad flytt, arbetsträning och stress kring massa saker heter för att orka ta tag i detta. Nu känner jag mig dock redo! 

- Shoppingförbud i januari! Inga kläder eller smink eller accessoarer. Detta är något jag verkligen behöver öva mig på. Därefter, inte shoppa så mycket! När jag väl köper något klädesplagg så ska det vara väl genomtänkt, vara ett plagg jag verkligen velat ha ett tag och något som passar min personliga stil. 

Så, nu har jag delat med mig av mina nyårslöften! Har ni själva några? 

Ett strålande 2018 önskar jag till er alla! Må god hälsa och framgång följa er! 

// Happy new year, my darlings! I hope you all had a pleasant celebration ringing in the new year, without dramas or accidents. 

On my part, I had a very tranquile celebration - just me, my boyfriend Pontus and the puppy Roffe. We were at out place the whole time, since Roffe is super scared of fireworks. About half an hour before the clock stroke midnight my brother Carl came over and joined us. Together, the three of us raised our glasses and welcome the new year while Roffe barked at the fireworks outside. Poor puppy, about one minute past midnight I took him in to our bathroom for seclution and quietness and kept him company, sitting on the bathroom floor drinking champagne, for the next ten minutes, ha! 

While my brother went home and Pontus went to a friends place to continue celebrating, I went to bed and fell fast asleep. I'd had quite a bit to drink and felt super tired as well, to be honest, so I was very content staying put at home instead of going to a party. How did you guys celebrate? 

I'll have to admit, though, I'm feeling rather good today despite the amount of champagne I had yesterday! Currently, I'm on the couch after a shower, wearing a cool, nice sheet mask on my face. Soon we'll watch a movie and then is pizza time! 

My new years resolutions 2018: 

- eat cleaner. By that I mean healthier and making better decisions when it comes to what I choose to eat. Over the last couple of months in particular I had way to much junk food and candy, crisps or stuff like cinnamon buns on almost daily basis. I've gained my fair share of weight and gone up two sizes in clothing since summer... 

- taking up excercising again. I truly haven't had the energy before, due to my fatigue syndrome and taking up parttime working during the fall, combined with moving to a new apartment and a lot of stress in my life. Now, finally, I feel motivated again! I actually long to get back in the gym! 

- no shopping at all during January! This is something I truly need to keep to! I'm buying way too much clothes. And, furthermore, come end of January, I'll limit my shopping and be more strict about what I buy. I'll stay true to my own style better, and I'll only allow myself to buy stuff I really need or been wanting for a long, long time. No more impulse buys and no more "...but it's on sale" buys! 

There, now I've shared with you guys my resolutions for the new year. How about you, do you have any new years resolutions? 

A happy 2018 I bid you all. May health and prospirity be with you all! 

How I spent my Christmas

Som ni säkert märkt har bloggen fått vila lite över julhelgerna. Jag tog ett par dagars paus från sociala medier helt och hållet under julen men nu är jag tillbaka även här på bloggen! 

Till att börja med tänkte jag berätta om hur jag firade julen. Bättre sent än aldrig, som man säger ;) 

Själva julafton spenderade jag tillsammans med min älskade Pontus hos min storasyster Sanna. Tillsammans med Sanna, hennes sambo Andreas och deras två små söner, med min lillasyster Frida och hennes pojkvän Harry och deras nyfödde lille son. Självklart var Roffe med och likaså min mamma. Dessutom kom Andreas föräldrar, brorsa och styvpappa dit så vi var ett ganska stort gäng! Det var den bästa julafton på år och dagar, att få vara tillsammans med (nästan!) hela min (kaotiska) familj som jag älskar så mycket! Jag kände mig liksom komplett och det var så himla mycket kärlek närvarande. Förstår om det låter knäppt men det kändes verkligen så! 

På juldagen chokladen vi hemma, Pontus och jag, och på annandagen var vi bjudna hem till Pontus föräldrar på julmiddag. Där vankades det sill till förrätt, hemmagjord underbart god kalkon till huvudrätt och supersmarrig glass till efterrätt. 

I vår familj brukar vi inte ge varandra några julklappar. Endast de små barnen får presenter, vi vuxna ger inte till varandra. Det är faktiskt väldigt skönt rycker jag. I år bestämde dessutom Pontus och jag att vi inte skulle ge varandra några presenter utan istället investera i en ny säng. Men, tror ni inte att min fina, älskade pojkvän och bästa vän trots det gav mig ett par superfina små diamantörhängen ibjulklapp. Alltså, så himla fint av dig, Pontus! Nu får jag tänka ut hur jag ska gottgöra dig... ;) 

I mellandagarna blev det alltså iallafall nytt sänginköp och vi väntar på leveransen hem. 

Det var min jul i kort, det! Hoppas ni alla hade ett fint firande och är nöjda med hur ni spenderade er jul. 

// As you might have noticed, I put the blog on pause for almost two weeks over the holidays. In fact, I took a few days social media detox the days leading up to Christmas Eve but now I'm back here on the blog as well. 

I thought I'd share with you how I spent my Christmas. You know what they say, better late than never ;) 

For my international readers I might tell you that here in Sweden, we celebrate Christmas on the 24th, e.g. Christmas Eve. So, on Christmas Eve, me and Pontus went to my older sister's, Sanna's, place for dinner. Together with Sanna's fianceé Andreas, their children (my nephwes), my mom, my little sister Frida and her boyfriend Harry and their newborn son, we all sat down to the table to feast! Also, Andreas parents, stepfather and brother joined us. Of course Mr. Puppy himself - Roffe - was attending too! We had delicious food and drinks and homemade dessert - cake and Rocky Road cookies.

On the 26th I went with Pontus to his parents place for dinner. We had turkey which was soooo delicious! I have turkey far to seldom! 

In my family we don't give each other gifts for Christmas, we only give the little children gifts. This year, me and Pontus also Agreed on not giving each other gifts, but instead invest the money that would be spent on gifts to buy ourselves a much needed new bed. But whaddya know - my beloved darling boyfriend and best friend went and bought me a pair of diamond studs earrings for Christmas gift anyway. Oh, Pontus my dear, you are too good to me. Now I'll have to figure out some way of making it up to you, honey... ;) 

I hope all of you had a marvelous Christmas spent with near and dear ones, surrounded by love!