Scroll down for a version in English!
Slutet av förra veckan och helgen va minst sagt fullspäckad med roliga aktiviteter. På lördagen var vi ju hos Pontus föräldrar på födelsedagsmiddag som ni kunde läsa om i föregående inlägg. Oma man backar klockan till torsdagen, som var Pontus faktiska födelsedag, såöverraskade jag min älskling med att njuda honom på spa på Centralbadet, där jag hade bokat in varsin 50-minuters klassisk massage åt oss. Vi spenderade eftermiddagen med att bada bubbelpool, simma i bassängen, njuta i relaxavdelningen, sola på takterassen och dricka cava på deras uteservering. Tips! Centralbadet har just nu en sommarkampanj på sin klassiska 50-minutersmassage till ett riktigt bra pris om ni är sugna! In på deras hemsida för att läsa mer (detta är ej sponsrat vill bara tipsa er).
På fredagen firade jag och Pontus vår 5-årsdag tillsammans och för att fira detta gick vi ut och åt på restaurang Nybrogatan 38 på Östermalm. Jag älskar detta ställe med alla dess olika varianter på rätter i mini till maxistorlek och maten är sjukt god! Kan verkligen rekommendera ett besök hit och testa på deras små tacos till förrätt (den med rå tonfisk i är superb)!
Eftersom vi firar 5 år bestämde vi oss för att slå på stort och har därför bokat in en förlängd weekend till Rom i augusti! Ingen av oss har varit i Rom tidigare så nu behöver vi alla möjliga tips och rekommendationer på udda sevärdheter, de bästa trattorior, vin- och glassbarer, undangömda romantiska restauranger och andra pärlor samt lokal shopping. Vi är så himla exalterade, yay!
// The end of last week and the past weekend was very eventfilled, to say the least. As I wrote in my previous blog post, we celebrated Pontus's birthday at his parents place on Saturday but rewind the clock to Thursday when it was Pontus's actuall birthday. I surprised him with an afternoon at the spa Centralbadet where I spoiled him with a 50 minute long classic fullbody massage. We then spent the afternoon and early evening enjoying the jacuzzi, swimmin, the sauna, sunbathing on the rooftop terrass and having cava on the terrass.
On Friday, it was our anniversary and we celebrated by going out to dinner at the restaurant Nybrogatan 38 on Östermalm. We've been together for five years now - imagine that! I still love Pontus to the moon and back. If you haven't been to this restaurant I can highly recommend it! They have dishes within sizes ranging from a mouthful to big main courses and everything inbetween and all the food is delicious. In particular I recommend their tiny tacos as an entrée (the one with raw tuna is amazing!)
Since we're celebrating 5 years as a couple, Pontus came with the delightful idea that we book ourselves a weekend abroad - so now we're off to Rome in Italy for five days during August! Non of us has ever been to Rome so if you have any reccomendations we'd apreciate it big time! Our flight and hotel is already booked, but I wanna know if you're sitting on some recommendations when it comes to great, local restaurants, wine or ice cream bars, less-known seeightseeing tips, hidden gems such as local shopping or just genuinly Italian areas we should explore! I'm over the moon excited, yay!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar